Translation of "keep them there" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Guardar

Them - translation :

Ellos

There - translation :

Ahí

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Ellas Todas Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

Keep them.	Guárdalos.
Keep them.	Quédatelos.
Keep them.	Guárdenselos.
Keep Them Coming	Que sigan viniendo
Can you keep Tom there?	Puedes hacer que Tom se quede allí?
I want to keep it there.	Quiero guardarlo allí.
Let them keep their jobs.	Déjelos mantener sus trabajos.
You cannot keep them waiting.	No obstante, creo que existe una explicación.
I want to keep my car there.	Quiero dejar mi auto ahí.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
No one can keep me from going there.	Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can keep me from going there.	Nadie puede impedir que vaya.
Keep on working when I am not there.	Continúa trabajando mientras no estoy.
Lord, keep them away from evil deeds.	Líbrales de mal!
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.	No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
There was a sign saying, Keep off the grass.	Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
There are many politicians who don't keep their promises.	Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.
Those are God's bounds keep well within them.	Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
Keep away from them and their evil gains.	Déjales, pues, con sus invenciones.
Keep on reminding them. This benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.	Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación
I'm very well aware that 80 percent of my public is there to see Picasso and Matisse, and then they stumble upon my show and I keep them there.	Yo estoy muy consciente de que el 80 por ciento de mi público está allí para ver a Picasso y Matisse. Y luego tropiezan con mi muestra, y los retengo allí.
But there are ways to keep your gift budget in balance.	Pero hay modos de mantener su presupuesto para regalos en equilibrio.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.	Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala.
Tell them Keep on expecting, I am expecting with you.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
Keep away from them and the falsehood which they invent.	Déjales con sus invenciones!
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
I couldn't run fast enough to keep up with them.	No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
Let us not keep them and ourselves in the dark.	No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad.
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.	Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma
Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads.	Es mejor tenerlos tras ese muro y darles un buen golpe si levantan la cabeza.
When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.	No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.	Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación
Let them not depart from thine eyes keep them in the midst of thine heart.	No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.	Pero algunos de la secta de los fariseos que habían creído se levantaron diciendo Es necesario circuncidarlos y mandarles que guarden la ley de Moisés
Keep your eyes closed until I tell you to open them.	Cierra los ojos hasta que te diga que los abras.
So every effort is made to keep them within the building.	Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.
There awaits a term for your reckoning that you cannot fail to keep.	Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.	En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas.
Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!	Oh, si tuviesen tal corazón que me temiesen y guardasen todos mis mandamientos todos los días, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre

Muestra esta página en español