Translation of "keep us close" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Close - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep a close eye on him.
Vigílalo bien.
Settings Keep in systemtray on close
Preferencias Mantener en la bandeja del sistema al cerrar
I always keep a dictionary close at hand.
Siempre tengo un diccionario a la mano.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
We have enough organic carbon hydrogen bonds to break to provide us with calories enough vitamins and other nutrients to keep us healthy enough shelter to keep us dry enough clothing to keep us warm enough capital to keep us, at least potentially, productive and enough entertainment to keep us from being bored.
Tenemos bastantes enlaces orgánicos de carbono e hidrógeno que al romperse nos dan calorías suficientes vitaminas y otros nutrientes para mantenernos sanos viviendas adecuadas para mantenernos secos suficiente ropa para conservarnos calientes suficiente capital para mantenernos productivos, al menos potencialmente y bastante entretenimiento para no aburrirnos.
Nor a close friend (to help us).
a ningún amigo ferviente.
Keep us on the right path.
Dirígenos por la vía recta,
maintain close cooperation between Europe and the US
mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
There's nothing that can keep us apart.
No hay nada que nos pueda separar.
Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble.
No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas.
But what they did was keep us in play.
Pero lo que hicieron fue mantenernos en juego.
Why do things like this keep happening to us?
Por qué nos siguen pasando cosas así?
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
Tú mandaste que tus ordenanzas fuesen muy guardadas
Let us not keep them and ourselves in the dark.
No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad.
Similarly, NATO would agree immediately to keep Scotland in the Alliance (though the Scottish National Party s pledge to close US and British nuclear submarine bases would be a complication to be overcome).
De manera similar, la OTAN aceptaría inmediatamente mantener a Escocia en la Alianza (aunque la promesa del Partido Nacional Escocés de cerrar las bases de submarinos nucleares estadounidenses y británicas sería una complicación a superar).
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.
La base de esta curva es que vamos perdiendo los pozos cercanos a la superficie
And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
Finalmente nos fusionaremos con esta tecnología. Ya se encuentra muy cerca de nosotros.
This software allows us to come close and look at parts of this.
Este software nos permite acercarnos y mirar las partes de esto.
These five amend ments ask us, first, to keep up environmental protection
Desde entonces es mucho lo que ha llovido, mucha el agua que se ha visto a orillas del Rhin, el Sena o el Axeloos en Grecia, y son muchas las cosas que han cambiado desde entonces.
Rather, they will plead to the angels, Please keep away from us (do not drive us into hell).
Dirán Límite infranqueable!
And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries.
Y David Heymann, quién está viendo esto en el webcast David, sigue avanzando. Estamos cerca. Estamos en los últimos cuatro países.
Close to 90 of the cocaine destined for the US travels through Central America.
Cerca del 90 de la cocaína destinada a Estados Unidos pasa por Centroamérica.
Pour (bestow abundantly) on us patience (fortitude), and keep our feet steady, and help us against the disbelieving people.
Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'
Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
Close close your document.
Cerrar cierra su documento.
And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn.
Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
The Belgian consul invited us to tea in a restaurant close to his country's embassy.
El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.
These bacteria are not passive riders, these are incredibly important, they keep us alive.
Estas bacterias no son jinetes pasivos, son increíblemente importantes, nos mantienen vivos.
those who say, Lord, we believe in You, forgive us our sins and keep us from the punishment of the Fire,
Nosotros creemos! Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
We took home, after which Camilla asked us to drop her off close to 40 40.
La llevamos a casa, después de lo cual Camilla nos pidió que la dejáramos cerca de 40 40 .
But those problems make it all the more important that committees keep a close eye on the appropriations that come under their remit.
Pero estos proble mas hacen aún más importante que las comisiones vigilen de cerca las consignaciones crediticias.
They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.
Apreciemos el hecho de que quizá muchos de Uds. nunca han estado cerca de un arma.
Secretary of State Yeutter and I agreed to keep in close touch in the weeks running up to the GATT ministerial meeting in Brussels.
El Secretario de Estado Yeutter y yo mismo convinimos en mantenernos en estrecho contacto durante las semanas que faltan hasta la reunión ministerial del GATT en Bruseles.
at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.
a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.
Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
close
close
Close!
Cierra!
Close.
Cerca.
Close
Cierra el diálogo de Perfiles.
Close
Cerrar
Close
CerrarNAME OF TRANSLATORS

 

Related searches : Keep Close - Keep Us - Keep Close Eye - Keep Close Ties - Keep Close Contact - Keep Close Communication - Keep It Close - Keep Close Track - Keep Close Tabs - Keep Them Close - Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart