Translation of "keep us posted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Keywords : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Publicó Publicado Mantenme Mantenme Informada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will keep us informed.	Tomás nos mantendrá informados.
We have enough organic carbon hydrogen bonds to break to provide us with calories enough vitamins and other nutrients to keep us healthy enough shelter to keep us dry enough clothing to keep us warm enough capital to keep us, at least potentially, productive and enough entertainment to keep us from being bored.	Tenemos bastantes enlaces orgánicos de carbono e hidrógeno que al romperse nos dan calorías suficientes vitaminas y otros nutrientes para mantenernos sanos viviendas adecuadas para mantenernos secos suficiente ropa para conservarnos calientes suficiente capital para mantenernos productivos, al menos potencialmente y bastante entretenimiento para no aburrirnos.
Keep us on the right path.	Dirígenos por la vía recta,
There's nothing that can keep us apart.	No hay nada que nos pueda separar.
Weibo user, Liang Xiaomen, who managed to keep in touch with Zheng during her interrogation, posted the details of Zheng's arrest	La usuaria de Weibo, Liang Xiaomen, que logró mantenerse en contacto con Zheng durante su interrogatorio, publicó detalles del arresto de Zheng
But what they did was keep us in play.	Pero lo que hicieron fue mantenernos en juego.
Why do things like this keep happening to us?	Por qué nos siguen pasando cosas así?
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.	Tú mandaste que tus ordenanzas fuesen muy guardadas
Posted by Revoltados Online.	Publicado por Indignados en línea.
Sam Phatey, a Gambian in the US, posted on his Facebook wall his invitation letter from Obama saying	Sam Phatey, un ciudadano gambiano en EE. UU., publicó en su muro de Facebook su carta invitación de Obama que decía
Let us not keep them and ourselves in the dark.	No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad.
Photo posted by Revoltados Online.	Foto publicada por Indignados en Línea.
Upcoming events will be posted here .	Upcoming events will be posted here .
Tafsier joked and posted a photo	Tafsier bromeó así al colgar esta foto
Posted on the campaign's Facebook page.	Publicado en la página de Facebook de la campaña.
Screenshot from video posted on YouTube.	Captura de pantalla de video publicado en YouTube.
These five amend ments ask us, first, to keep up environmental protection	Desde entonces es mucho lo que ha llovido, mucha el agua que se ha visto a orillas del Rhin, el Sena o el Axeloos en Grecia, y son muchas las cosas que han cambiado desde entonces.
Rather, they will plead to the angels, Please keep away from us (do not drive us into hell).	Dirán Límite infranqueable!
To a king dead, a king posted.	A rey muerto, rey puesto.
Murad Hossain from Adamji Cantonment College posted	Murad Hossain, alumno del Adamji Cantonment College publicaba lo siguiente
Posted on the Khumariyaan Official Facebook page.	Publicado en la página oficial de Facebook de Khumariyaan.
Screenshot of the video posted on Facebook.	Captura de pantalla de video publicado en Facebook.
Photo posted on Twitter by Raza Rumi.	Foto publicada en Twitter por Raza Rumi.
Videos were posted of the hotel burning	Mahabad, este de Kurdistán.
Pour (bestow abundantly) on us patience (fortitude), and keep our feet steady, and help us against the disbelieving people.	Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
I think it's a good thing because it keep us on our toes.	Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.
I think it's a good thing because it keep us on our toes.	Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
Safer? Why? They have posted more policemen here?	Más segura? Por qué? Pusieron más policía aquí?
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.	CP Sí, escribimos sobre el asunto el domingo.
Owen Blakka Ellis, who also knew Somers, posted	Owen Blakka Ellis, quien también conoció a Somers, publicó
Cartoon posted to Encyclopedia Dramatica by user Patlalrique.	Viñeta subida a la Encyclopedia Dramatica por el usuario Patlalrique.
Photo posted by Revoltados On Line on Facebook.	Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook.
Cherine Kendous posted a summary for what happened	Cherine Kendous publicó un resumen de lo sucedido
User KDNA15TV posted a video with the events	El usuario KDNA15TV publicó un video con los acontecimientos
Photo by John Strauss Kotovaoarivelo, posted on Facebook.	Foto de John Strauss Kotovaoarivelo, publicada en Facebook.
When pressure mounted on Sata, she further posted	Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación
These bacteria are not passive riders, these are incredibly important, they keep us alive.	Estas bacterias no son jinetes pasivos, son increíblemente importantes, nos mantienen vivos.
those who say, Lord, we believe in You, forgive us our sins and keep us from the punishment of the Fire,	Nosotros creemos! Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
All the photos were posted on her Twitter profile.	Todas las fotos fueron posteadas en su perfil de Twitter.
All the photos were posted on his Twitter profile.	Todas las fotos fueron posteadas en su perfil de Twitter.
All the photos were posted on her Twitter profile.	Todas las fotos fueron publicadas en su perfil de Twitter.
There are 200 million Tweets being posted every day.	Hay 200 millones de tweets por día.
A father posted his son's picture onto the Internet.	Un padre publicó la foto de su hijo en Internet.
And then two weeks ago yesterday, she posted this.	Pero ayer hizo dos semanas que ella publicó

Muestra esta página en español