Translation of "keeping contact with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you have associated a nickname with a contact, and the user changes their nickname while you are running konversation , it will automatically associate the new nickname with the contact, keeping the original association as well. | Si ya ha asociado un nickname con un contacto, y el usuario cambia su nickname mientras está ejecutando konversation , se asociará automáticamente el contacto con el nuevo nickname , y manteniéndose a su vez la asociación original. |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Keeping up with Tibetans around the world | Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Tom mantuvo contacto visual con Mary. |
| I've been in constant contact with Tom. | He estado en contacto permanente con Tom. |
| It could make eye contact with you. | Podía hacer contacto visual. |
| Start a chat with the selected contact. | Iniciar una conversación con el contacto seleccionado |
| Contact repository and augment with repository information | Contactar repositorio y añadir con la información del repositorio |
| MEG By keeping up to date with Lingua Editors. | MEG Me mantengo al tanto de lo que sucede a través de los editores Lingua. |
| Physical contact with a child is very important. | El contacto físico con niños es muy importante. |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. |
| Have you been in contact with Mr White recently? | Has estado en contacto con el señor White recientemente? |
| He comes into contact with all kinds of people. | Él trata con todo tipo de personas. |
| We were in radio contact with some of them. | Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos. |
| You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. | Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. |
| Contact | Contactos |
| Contact | Contactos |
| contact | contacto |
| Contact | Contactocontact email address |
| Contact | Contactoclient type is unknown |
| Contact | Contacto |
| Contact | Contacto |
| Contact | ContactoComment |
| Contact | ContactoStencils |
| Tom has trouble keeping up with the rest of the class. | A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| I found it impossible to get in contact with him. | Me resultó imposible ponerme en contacto con él. |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria? |
| Philosophers tend to have little contact with the outside world. | Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior. |
| If you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a Metacontact and all the contacts under it with Metacontact context menu Remove Contact. | Si no quiere por más tiempo a un contacto en su lista de contactos, puede eliminar un Metacontacto y todos los contactos bajo él con Menú contextual de metacontacto Eliminar Contacto. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentillas se ve mejor que con gafas. |
| Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. | Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. |
| This is in keeping with the practice followed in most Member States. | N 3 394 283 relativa a la armonización de los impuestos sobre los consumos específicos de aceites minerales, lo que se adecúa a la práctica seguida en la mayoría de los Estados miembros. |
| Contact details | Datos de contacto |
| Contact person | Persona de contacto |
| Telephone contact | Teléfono de contacto |
| Your contact | Your contact |
| Contact Tom. | Ponte en contacto con Tom. |
| Contact Information | Información de contacto |
| Contact Information | Información de contactos |
| Contact List | Lista de contactos |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
Related searches : Keeping Contact - Contact Keeping - Keeping With - Keeping In Contact - Keeping Close Contact - Contact With - Keeping On With - Keeping With Tradition - Keeping Company With - Keeping Pace With - Keeping Up With - In Keeping With - Keeping - Hold Contact With
