Translation of "keeping them informed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos. |
| Consultations are an important means of keeping the ECB informed about legislative developments in the Member States within the ECB 's fields of competence . | Las consultas son un medio importante de mantener al BCE al corriente de las novedades legislativas de los Estados miembros en el ámbito de competencia del BCE . |
| Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward. | Además, con ellos es amonestado tu siervo en guardarlos hay grande galardón |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| Take them, and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law. | Toma contigo a estos hombres, purifícate con ellos, paga por ellos para que se rapen sus cabezas, y todos sabrán que no hay nada de lo que se les ha informado acerca de ti, sino que tú también sigues guardando la ley |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| And he found, apart from them, two women keeping back their flocks. | Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. |
| And he found apart from them two women keeping back (their flocks). | Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. |
| Some of them are sincere and understand the price for keeping silent. | Entre ellos, hay varios que son sinceros y entienden el precio que tienen que pagar por permanecer callados. |
| Moreover by them is thy servant warned and in keeping of them there is great reward. | Además, con ellos es amonestado tu siervo en guardarlos hay grande galardón |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Get Informed | Obtenga información |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. | No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply. | Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía. |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Be informed! Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not. | Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. |
| Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the (final) abode. | Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Colonel Hinkle rode to the church leaders in Far West and informed them of the offered terms. | El Coronel Hinkle cabalgó hacia los líderes de la iglesia en Far West y les informó sus propuestas. |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
Related searches : Keeping Informed - Keeping You Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Keeping Them Safe - Informed Them About - Keep Them Informed - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs
