Translation of "keeps you from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Guarda Mantiene Sigue Deja Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

This keeps you from acting against justice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Mother often keeps me from watching TV.	Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión.
God certainly keeps watch over you.	Alá siempre os observa.
A belt keeps your pants from falling down.	Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	El afán de lucro os distrae
God keeps the unjust people away from His mercy.	Atrás el pueblo impío!
God keeps the unbelievers far away from His Mercy.	Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. Atrás una gente que no cree!
What keeps you from prostrating before that which I have created with My own two hands?	Qué es lo que te ha impedido prosternarte ante lo que con Mis manos he creado?
Do you think he still keeps my letters?	Crees que él todavía posee mis cartas?
You can trust her, she always keeps her promises.	Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.
Time is the thing that keeps everything from happening at once.	El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe.
Time is the thing that keeps everything from happening at once.	El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.	Te molesta un poco todo el tiempo, como tener hambre.
PN What keeps you going when things are falling apart?	PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force.	Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.	El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias
She keeps secrets.	Ella guarda los secretos.
It keeps raining.	Sigue lloviendo.
It keeps snowing.	Sigue nevando.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.	para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type.	Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto.
Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast who keeps the Sabbath from profaning it, and keeps his hand from doing any evil.	Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que persevera en ello, que guarda el sábado no profanándolo y que guarda su mano de hacer el mal.
Nothing keeps Us from sending signs except that the former peoples denied them.	No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran.
Surely prayer keeps you away from the obscene and detestable, but the remembrance of God is greater far and God knows what you do.	La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable. Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
Coffee keeps me awake.	El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.	El café me mantiene despierta.
Kate keeps a dog.	Kate tiene un perro.
He keeps two cats.	Él tiene dos gatos.
He keeps a diary.	Él lleva un diario.
He keeps his word.	Él guarda su palabra.
Tom keeps a diary.	Tom lleva un diario.
Tom keeps a diary.	Tom escribe un diario.
My father keeps pigeons.	Mi padre cría palomas.
Tom usually keeps appointments.	Tom habitualmente cumple sus citas.
It keeps on snowing.	Sigue nevando.
It keeps getting reinfected.	pero siguen reinfectándose.
It keeps me busy.	Eso me mantiene ocupado.
God keeps watch over everything.	Alá vela por todo.
God keeps count of everything.	Alá tiene todo en cuenta.
Tom keeps a black cat.	Tom tiene un gato negro.
He always keeps his word.	Él siempre cumple su palabra.
He never keeps his word.	Nunca cumple sus promesas.
He never keeps his word.	Él nunca mantiene su palabra.

Muestra esta página en español