Translation of "kept alive" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Alive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peter Hedlund who kept KVocTrain alive and started the KDE 4 port which eventually would become Parley | Peter Hedlund, quien mantuvo KVocTrain vivo e inició la adaptación a KDE 4 que terminó convirtiéndose en Parley. |
| At high costs the Euro had to be kept alive in a fragile framework of sovereign decision makers. | Había que mantener vivo el euro aunque fuera a un coste elevado y dentro de un frágil marco de soberanía de los responsables de la toma de decisiones. |
| The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving. | Las industrias automotriz y del acero, alguna vez ineficientes y cuya supervivencia dependía del abrigo de barreras comerciales proteccionistas, son hoy extremadamente prósperas y productivas. |
| Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. | Bueno, ese sistema creo, probablemente sea el que nos ha mantenido vivos hasta ahora habida cuenta de las tendencias humanas. |
| Yahweh, you have brought up my soul from Sheol . You have kept me alive, that I should not go down to the pit. | Oh Jehovah, tú has hecho subir mi alma del Seol me has dado vida para que no descienda a la fosa |
| Alive! | Alive! |
| Alive! | Alive! |
| This vision, which has been around since the 1980s, should be kept alive, despite or precisely because of the unfavorable conditions for its creation. | Esta visión, que existe desde la década de 1980, debe mantenerse con vida a pesar de o precisamente, a causa de las condiciones desfavorables para su creación. |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | Estoy feliz, estoy vivo |
| O LORD, thou hast brought up my soul from the grave thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | Oh Jehovah, tú has hecho subir mi alma del Seol me has dado vida para que no descienda a la fosa |
| It's alive. | Está vivo. |
| Tom's alive. | Tom está vivo. |
| They're alive. | Están vivos. |
| She's alive! | Está viva! |
| Keep alive | Mantener activo |
| Both are alive. | Ambos viven. |
| Both are alive. | Los dos están vivos. |
| Both are alive. | Ambos están vivos. |
| I feel alive. | Me siento vivo. |
| I feel alive. | Me siento viva. |
| I'm still alive. | Todavía estoy vivo. |
| I'm still alive. | Sigo vivo. |
| She's still alive. | Ella aún sigue viva. |
| You're still alive. | Todavía estás vivo. |
| We're still alive. | Todavía estamos vivos. |
| They're still alive. | Todavía están vivos. |
| She is alive! | Está viva! |
| I become alive. | Cobro vida. |
| Keep alive timeout | Tiempos de espera para mantener activo |
| Transmitting keep alive... | Transmitiendo una señal de vida... |
| Keep alive timeout | Tiempo límite para mantener activo |
| Keep connections alive | Mantener la conexión activa |
| Yet we're alive. | Sin embargo, estamos vivos. |
| Humanism is alive! | El humanismo vive! |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| We found him alive. | Le encontramos con vida. |
| Many dogs are alive. | Muchos perros están vivos. |
| Keep this insect alive. | Mantén vivo este insecto. |
| He is still alive. | Él aún sigue vivo. |
| This man is alive. | Este hombre está vivo. |
| I'm alive in Tokyo. | Estoy vivo en Tokio. |
| The goldfish is alive. | El pez dorado está vivo. |
| We found her alive. | La hemos encontrado con vida. |
| Elvis Presley is alive! | Elvis Presley está vivo! |
| I'm sure he's alive. | Estoy seguro de que está vivo. |
Related searches : Be Kept Alive - Kept Me Alive - Kept - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive
