Translation of "kept appraised of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appraised - translation :

Keywords : Tasar Valorada Valorado Informada Evaluar Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

They have not appraised Allah with true appraisal.	No han valorado a Alá debidamente.
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration	d) El sistema de preparación de informes debe evaluarse a fin de reforzar su coherencia e integración
With regard to Sysmin, the remaining amounts are sufficient to cover the applications which have still to be appraised.	En cuanto al SYSMIN, los montos que quedan disponibles son suficientes para cubrir las solicitudes que faltan por instmir.
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.	y venían hacia él y le decían Viva el rey de los judíos! Y le daban de bofetadas
He kept making fun of me.	Él siguió burlándose de mi.
Tom kept making fun of me.	Tom siguió burlándose de mí.
Maximum number of instances kept preloaded	Número máximo de sesiones precargadas
It's kind of a well kept secret.	Es un secreto bien guardado.
We kept watch over all of them.	Nosotros les vigilábamos.
Of the fire (kept burning) with fuel,	del fuego bien alimentado,
Maximum number of tiles kept in memory	Número máximo de teselas que se mantienen en memoria
We kept quiet.	Nos quedamos en silencio.
We kept quiet.	Nos quedamos callados.
He kept singing.	Él siguió cantando.
He kept talking.	Él seguía hablando.
They kept silence.	Guardaron silencio.
She kept quiet.	Ella se quedó quieta.
She kept working.	Siguió trabajando.
Tom kept reading.	Tom siguió leyendo.
Tom kept scribbling.	Tom siguió garabateando.
Tom kept writing.	Tom siguió escribiendo.
They kept running.	Continuaron corriendo.
They kept running.	Siguieron corriendo.
Everybody kept working.	Todos siguieron trabajando.
Tom kept swimming.	Tom siguió nadando.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.	Tom conservó un par de conejos para aparearlos.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna.
They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth entirely will be within His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand.	No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And kept far away.	repelidos.
The phone kept ringing.	El teléfono siguió sonando.
The phone kept ringing.	El teléfono seguía sonando.
He kept on crying.	Él seguía llorando.
He kept it secret.	Él lo mantuvo secreto.
He kept it secret.	Él guardó el secreto.
He kept me waiting.	Él me dejó esperando.
He kept quite calm.	Él se mantuvo bastante tranquilo.
They kept on walking.	Siguieron caminando.
She kept on talking.	Ella prosiguió hablando.
She kept on crying.	Ella siguió llorando.
She kept on working.	Ella siguió trabajando.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
He kept on singing.	Él siguió cantando.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower cumplió su promesa.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower mantuvo su promesa.
He kept himself aloof.	Él se mantuvo apartado.

Muestra esta página en español