Translation of "kept on file" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

File - translation :

Keywords : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

He kept on crying.	Él seguía llorando.
They kept on walking.	Siguieron caminando.
She kept on talking.	Ella prosiguió hablando.
She kept on crying.	Ella siguió llorando.
She kept on working.	Ella siguió trabajando.
He kept on singing.	Él siguió cantando.
Tom kept on walking.	Tom siguió andando.
Tom kept on walking.	Tomás siguió caminando.
He kept on telling lies.	Él siguió mintiendo.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run.	Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas.
Bill kept on crying for hours.	Bill lloró por horas.
Bill kept on crying for hours.	Bill estuvo llorando durante horas.
Ken kept on singing that song.	Ken siguió cantando esa canción.
He kept me waiting on purpose.	Él me hizo esperar a propósito.
He kept me waiting on purpose.	Me hizo esperar aposta.
He kept me waiting on purpose.	Él me dejó esperando a propósito.
She kept on talking while eating.	Ella siguió hablando en lo que comía.
She kept on talking while eating.	Ella seguía hablando mientras comía.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna.
It kept on raining for a week.	Siguió lloviendo durante una semana.
He kept on smoking all the time.	Seguía fumando todo el tiempo.
He kept on writing stories about animals.	Siguió escribiendo historias sobre animales.
She kept on writing stories about animals.	Ella siguió escribiendo historias sobre animales.
Though she was tired, she kept on working.	Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos.
We kept on working for hours without eating anything.	Seguimos trabajando horas sin comer nada.
Mary kept on working in spite of her illness.	María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.
Tom kept his hat on to hide his baldness.	Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.
File Changed on Disk	Archivo modificado en el disco
Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer	Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
Click on the motd file.	Pulse sobre el archivo motd.
On a File or Folder	En archivos y carpetas
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia el archivo
Open last file on startup	Abrir último archivo al inicio
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia su archivo
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
Event on unencrypted file drop	Extraer en
Event on encrypted file drop	Destruir el archivo
Open last file on startup	Abrir el último archivo al iniciar
Automatically save file on exit	Guardar archivo automáticamente al salir
These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines.	Estos promotores del miedo merecen que se les haga a un lado.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.	Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.	Pero esa voz se mantuvo llamándome Vamos, quédate conmigo .
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.

Muestra esta página en español