Translation of "later than planned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Finish Not Later Than | No acabar después de |
| I arrived later than usual. | Yo llegué más tarde de lo acostumbrado. |
| I arrived later than usual. | Llegué más tarde de lo usual. |
| Finishing later than late finish | Finalizando más tarde que el final tardío |
| I went to bed later than usual. | Me fui a la cama más tarde de lo habitual. |
| They usually get home later than us. | Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros. |
| Other actions, 13 14 November Although the reinforcement effort to Guadalcanal was delayed, the Japanese did not give up trying to complete the original mission, albeit a day later than originally planned. | Otras acciones Aunque fue retrasada la intervención para el envío de refuerzos a Guadalcanal, el ejército japonés no pudo terminar la misión original, siendo pospuesta para el día siguiente. |
| This morning I got up later than usual. | Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual. |
| They usually get home later than we do. | Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros. |
| Enjoy today. It is later than you think. | Disfruta este día. Es más tarde de lo que piensas. |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. | E intrigaron y Alá intrigó también. |
| Changing from a planned economy to a free market economy is easier said than done. | El paso de la economía planificada a la economía de mer cado es menos fácil de hacer que de proclamar. |
| The report is submitted not later than the data . | El informe no se comunicará después de los datos . |
| I went to bed a little later than usual. | Me fui a la cama un poco más tarde de lo habitual. |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned Start | Inicio planeado |
| Planned Finish | Fin planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Planned cost | Coste planeado |
| Planned Cost | Coste planeado |
| Planned Finish | Finalización planeada |
| Planned blackout? | Apagón programado? |
| For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets . | Se espera que en el 2008 los países que siguen presentando desequilibrios fiscales establezcan objetivos presupuestarios más ambiciosos que los fijados . |
| It was planned. | Fue planeado. |
| It wasn't planned. | No estaba planeado. |
| Planned start time | Hora inicial planeada |
| Planned finish time | Hora de finalización planeada |
| The planned duration | La duración planeada |
| Actual and planned | Real y planeado |
| Sooner rather than later, other periphery countries will also need help. | Tarde o temprano, otros países de la periferia también necesitarán ayuda. |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| They planned, and God planned, but God is the Best of planners. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 . | Los Estados miembros entregarán esos datos en un plazo que termina el 30 de junio de 2005 . |
| These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 . | oficial . |
| Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 . | Los Estados miembros remitirán dichos datos no más tarde del 30 de junio de 2002 . |
| This transition period will expire no later than the end of 2007 . | Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 . |
| Tom got to work later than usual this morning. I wonder why. | Tom fue a trabajar más tarde de lo normal. Me pregunto por qué. |
| This is something planned. | Esto es algo deseable! |
| He planned and plotted. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| I had something planned. | Yo había planeado algo. |
| It was all planned. | Todo estaba planeado. |
| No later than two working days before the planned publication date , the Commission ( Eurostat ) shall communicate to the Member State concerned and to the President of the Economic and Financial Committee the reservation it intends to express and make public . | A más tardar dos días laborales antes de la fecha de publicación prevista , la Comisión ( Eurostat ) comunicará al Estado miembro interesado y al Presidente del Comité Económico y Financiero la reserva que se proponga manifestar y publicar . |
| No later than two working days before the planned publication date , the Commission ( Eurostat ) shall communicate to the Member State concerned and to the President of the Economic and Financial Committee the amended data and the justification for the amendment . | A más tardar dos días laborales antes de la fecha de publicación prevista , la Comisión ( Eurostat ) comunicará al Estado miembro interesado y al Presidente del Comité Económico y Financiero los datos modificados y la justificación de la modificación . |
| No later than three working days before the planned publication date , the Commission ( Eurostat ) shall communicate to the Member State concerned and to the President of the Economic and Financial Committee the reservation it intends to express and make public . | A más tardar tres días laborales antes de la fecha de publicación prevista , la Comisión ( Eurostat ) comunicará al Estado miembro interesado y al Presidente del Comité Económico y Financiero la reserva que se proponga manifestar y |
Related searches : Later Than - Than Planned - Planned For Later - Later Than Expected - Later Than Promised - Rather Than Later - Earlier Than Later - Date Later Than - Later Than That - Much Later Than - Later Than Usual - Sooner Than Later - Not Later Than - No Later Than
