Translation of "latest possible time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Latest start time allowed by dependencies | La última hora de inicio que permitan las dependencias |
| Latest finish time allowed by dependencies | La última hora de finalización que permitan las dependencias |
| Set here the latest intended usable time of intellectual content. | Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual. |
| bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . | La solicitud de acceso de las entidades de contrapartida a la facilidad marginal de crédito o a la facilidad de depósito ha de remitirse a los respectivos bancos centrales nacionales , a más tardar , 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 . |
| Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . | Los participantes ordenantes podrán modificar por medio del MIC el indi cador del momento inicial de adeudo y el indicador del momento límite de adeudo . |
| Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . | Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM . |
| For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | Para órdenes de pago con indicador del momento límite de adeudo , se dispondrá de la opción siguiente |
| For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. |
| Rearrange the cards by suite within shortest time possible. | Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible. |
| NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 . | Los BCN aplicarán este marco en sus respectivos países lo antes posible y , como máximo , antes del final del 2006 . |
| Latest | El último |
| Latest | Más reciente |
| Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . | Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator . |
| ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| That is why rich countries should aim at decarbonizing their economies as soon as possible, and by 2050 at the latest. | Ésa es la razón por la que los países ricos deben fijarse el objetivo de descarbonizar sus economías lo antes posible y en 2050, a más tardar. |
| ECB Annual Report 2003 their commitment to correct their excessive deficits as soon as possible and by 2005 at the latest . | Alemania y Francia deben ahora hacer frente a sus responsabilidades y ser fieles a su compromiso de corregir sus déficit excesivos con la mayor brevedad posible y , a más tardar , en el 2005 . |
| Latest measures | Últimas medidas |
| Latest update | Última actualización |
| Latest finish | Comienzo más tardío |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal . |
| The game consists of staying the longest possible time without moving. | El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. |
| Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . | Los participantes ordenantes podrán predeterminar el momento de liquida ción de las órdenes de pago dentro de un día hábil por medio del indicador del momento inicial de adeudo o el indicador del momento límite de adeudo . |
| Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . | Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . |
| The Member States should then transpose the Directive as early as possible , and by 1 November 2009 at the latest , into national law . | Los Estados miembros habrán de transponer la Directiva a sus respectivas legislaciones nacionales tan pronto como sea posible y , a más tardar , el 1 de noviembre de 2009 . |
| The time sequence shall be automatically controlled . Manual intervention shall be possible . | La secuen cia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la intervención manual . |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| The time sequence shall be automatically controlled . Manual inter vention shall be possible . | La secuencia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la interven ción manual . |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. |
| I spend as much of my time as possible investigating the marine life. | Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. |
| Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. | Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible. |
| 11 at the latest . | Directiva a más tardar el ... 11 . |
| Latest Qt Online Documentation | Ultima documentación Qt en líneaQuery |
| Redo the latest move | Rehace el último movimiento |
| Latest used working folder | Última carpeta de trabajo usada |
| The ECOFIN Council recommended that the French authorities achieve a significantly larger improvement than planned at the time in the cyclically adjusted deficit in 2003 , and that the excessive deficit be corrected as rapidly as possible and by 2004 at the latest . | El Consejo ECOFIN recomendó a las autoridades francesas el logro de una mejora sustancialmente mayor que la prevista en aquel momento del déficit ajustado de ciclo correspondiente al año 2003 , así como una corrección del déficit excesivo a la mayor brevedad posible y , a más tardar , en el año 2004 . |
| When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . | Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liquidarse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento . |
| When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . | Cuando se utiliza el indicador del momento límite de adeudo , la orden de pago validada se devolverá como no liquidada si no puede liqui darse en el momento de adeudo predeterminado o antes de ese momento . |
| When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . | When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . |
| Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. | El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. |
| As a result , all euro area countries should achieve their medium term objective of sound budgetary positions as soon as possible and by 2010 at the latest . | Como resultado , todos los países de la zona del euro deberían cumplir cuanto antes , y en todo caso antes de finales del 2010 , su objetivo de lograr a medio plazo posiciones presupuestarias saneadas . |
| PRESIDENT. We cannot decide on that now, but we shall deal with it at the latest on Thursday in voting time. | EL PRESIDENTE. No podemos precisarlo con cer teza en este momento, pero partamos del hecho de que la votación se realizará a más tardar el jueves durante el tumo de votaciones. |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| China s Latest Five Year Plan | El nuevo plan quinquenal de China |
| Therein lies the latest paradox. | En eso estriba la paradoja más reciente. |
Related searches : Latest Possible - Latest Time - Latest Possible Date - Latest Possible Deadline - Possible Time - Latest Acceptance Time - Best Possible Time - Earliest Possible Time - Shortest Possible Time - Possible Time Slots - Worst Possible Time - Part Time Possible - Quickest Possible Time - Any Time Possible
