Translation of "launched into space" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rocket was launched into space. | El cohete fue lanzado al espacio. |
| This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space. | Este es uno de los siete Sputniks sobrevivientes que no fueron lanzados al espacio. |
| The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest. | El telescopio James Webb Space Telescope (JWST) no se lanzará al espacio a bordo de un cohete Ariane 5 hasta 2018. |
| Recalling also the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Ibid., vol. 1023, No. 15020. | Recordando también el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreIbíd., vol. 1023, No. 15020., |
| STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit. | La STS 31 fue la trigésimo quinta misión del Programa del transbordador espacial estadounidense, que llevó el observatorio astronómico Telescopio Espacial Hubble a una órbita terrestre. |
| A third space mission, Planck, was launched in May 2009. | Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009. |
| A man made moon visible by ordinary citizens, it inspired awe and pride that humans had finally launched an object into space. | Una luna hecha por el hombre visible por ciudadanos de a pie. Causó inspiración y orgullo que los humanos por fin lanzaran un objeto al espacio. |
| Recalling the Convention on International Liability for Damage Caused by Space ObjectsResolution 2777 (XXVI), annex. and the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Resolution 3235 (XXIX), annex. | Recordando el Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espacialesResolución 2777 (XXVI), anexo. y el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreResolución 3235 (XXIX), anexo., |
| The artificial satellite was launched into orbit. | El satélite artificial fue puesto en órbita. |
| STS 120 was a space shuttle mission to the International Space Station (ISS) that launched on 23 October 2007 from the Kennedy Space Center, Florida. | La misión STS 120 fue una misión del transbordador espacial a la Estación Espacial Internacional (ISS) lanzada el 23 de octubre de 2007 y que duró 15 días. |
| 1940s The first insects sent into space were fruit flies aboard a U.S. launched V 2 rocket on 20 February 1947 from White Sands Missile Range, New Mexico. | Los primeros experimentos El 20 de febrero de 1947, Estados Unidos lanzó desde la base White Sands Missile Range (estado de Nuevo México) los primeros animales al espacio. |
| For the first time a satellite was launched into orbit. | Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita. |
| (b) Contribute to the development of procedures and mechanisms for the maintenance of appropriate registries and the provision of information to the Register of Objects Launched into Outer Space, | b) Contribuyen al establecimiento de procedimientos y mecanismos para mantener registros apropiados y suministrar información al Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, |
| Some of those ideas are just getting launched into the market. | Algunas de esas ideas se están lanzando ahora al mercado. |
| However, it seems that we have launched into the debate itself. | Sin embargo, parece que hemos entrado en el debate en sí. |
| However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope. | Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble. |
| Iran plans to launch a monkey into space. | Irán planea mandar un mono al espacio. |
| Now, let your imagination go upward into space. | Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio |
| Altogether, between 1201 and 1236, Lithuanians launched at least 22 incursions into Livonia, 14 into Rus, and 4 into Poland. | En total, entre 1201 y 1236, los lituanos realizaron al menos 22 incursiones en Livonia, 14 en Rus y 4 en Polonia. |
| Spaceflight experience STS 118, an assembly mission to the International Space Station, successfully launched from Florida's Kennedy Space Center at 6 36 42 p.m. EDT, 8 August 2007. | La misión fue lanzada exitosamente desde el Centro Espacial Kennedy en Florida aproximadamente a las 6 45 p.m. EDT, el 8 de agosto de 2007, siguiendo el Legado de Christa McAuliffe. |
| We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. | Usamos este espacio curvo de 12 dimensiones y lo transformamos en un espacio plano de 4 dimensiones. |
| Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets... | Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... |
| The shuttle launched from Kennedy Space Center on June 18, 1983, and landed at Edwards Air Force Base on June 24. | STS 7 era una misión del Transbordador espacial por la NASA usando el Challenger , fue lanzado el 18 de junio de 1983. |
| We are born into a box of time and space. | Nacimos en una caja del tiempo y del espacio. |
| The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior. |
| And in fact, even space itself is turning into a service. | De hecho, el espacio mismo se está volviendo un servicio. |
| Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time. | y piensen en este árbol creciendo hacia el espacio de la secuoya, a 100 metros, 32 pisos, un organismo vivo que desarrolla su forma verticalmente durante períodos muy largos de tiempo. |
| Mercury Atlas 7, launched May 24, 1962, was the fourth flight of Project Mercury, the first manned space program of the United States. | El Mercury Atlas 7 fue una misión tripulada del programa Mercury de Estados Unidos, lanzada el 24 de mayo de 1962 usando un cohete Atlas. |
| (a) Enhance the utility of the Register of Objects Launched into Outer Space established under article III of the Registration Convention, in which information furnished by States and international intergovernmental organizations conducting space activities that have declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention is recorded, | a) Aumentan la utilidad del Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre establecido en virtud del artículo III del Convenio sobre el registro, en el que se inscribe la información proporcionada por los Estados y las organizaciones intergubernamentales internacionales que se dedican a actividades espaciales y han declarado su aceptación de los derechos y obligaciones en virtud del Convenio sobre el registro, |
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space. | En el diagrama pueden ver cómo crece con el tiempo de una infraestructura a un nuevo espacio urbano público, |
| Seven national space programs have flown animals into space the Soviet Union, the United States, France, Argentina, China, Japan and Iran. | Hasta 2013, solamente siete países han llevado animales al espacio Estados Unidos, Unión Soviética, Francia, Japón, China, Argentina e Irán. |
| The Community needs to be an economic and commercial space, but it also needs to convert itself into a social space. | Una vez más quiero decir que me alegro de esta oportunidad, pero el tiempo no me permite decir todo lo que quisiera. siera. |
| There are a lot of developing countries getting into the space business. | Hay muchos países en desarrollo iniciándose en el campo del espacio. |
| In the space of just a few months we launched more than ten blogs, moving each time, tweaking their web addresses to bypass censorship. | En el transcurso de unos pocos meses pusimos en marcha más de diez blogs, moviéndolos cada vez, modificando su dirección web para eludir la censura. |
| In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space. | En 1957, la Unión Soviética envió al espacio a una perra llamada Laika. |
| In June 2001, NASA launched a second CMB space mission, WMAP, to make much more precise measurements of the large scale anisotropies over the full sky. | En junio de 2001, la NASA lanzó una segunda misión espacial, el WMAP, para hacer medidas mucho más precisas de las anisotropías a gran escala en todo el cielo. |
| In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet. | En el 2005, la NASA lanzó una sonda llamada Impacto Profundo , que chocó... mandó un fragmento del mismo proyectil, hasta el núcleo de un cometa. |
| And Americans love their Chinese food so much they've actually brought it into space. | Y a los estadounidenses les encantaba tanto su comida china que de hecho la llevaron al espacio. |
| Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen. | a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda. |
| Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe. | Eventualmente saldrán al espacio y comenzarán a colonizar y explorar el universo. |
| A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space. | Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard. |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
Related searches : Send Into Space - Go Into Space - Project Into Space - Fit Into Space - Staring Into Space - Stare Into Space - Fly Into Space - Launch Into Space - Going Into Space - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched
