Translation of "lead or lag" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whoever of you desires to progress or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Lag
Demora
Lag
Demora
No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
to whoever of you desires to go forward or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
to whoever among you desires to go forward, or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Reporting lag
Desfase de la información
Reporting lag
Mensual Mensual
Reporting lag
4 semanas Mensual
Lag Unknown
Retraso Desconocido
Lag BaOmer
Lag BaOmer
Monthly Reporting lag
Periodicidad Mensual
Monthly Reporting lag
Desfase de la información
Currency Reporting lag
Desfase de la información
Reporting lag 3 weeks
3 semanas
Modify relation time lag
Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
The main reason for the lag is not simply low demand or large debts.
La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda.
Which is heavier, lead or gold?
Cuál es más pesado, el plomo o el oro?
A warning Unto him of you who shall go forward or who chooseth to lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Europe cannot afford to lag behind.
Europa no puede quedarse atrás.
But that lag is exactly what is expected.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.
Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.
No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,
Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
is a time lag of about one to three years between
is a time lag of about one to three years between
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
No nation can outstrip its term nor can they lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
The Day that the sky will be like the boiling filth of oil, (or molten copper or silver or lead, etc.).
El día que el cielo parezca metal fundido,
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.
La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
There are a lot of things, which we still lag behind on...
Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás...
We have determined that she will be of those who lag behind.
Determinamos sería de los que se rezagaran.
Lead
Plomo
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran.
Invoking the concepts of confederation or federation does not lead to politically solid results.'
Pensamos que hay res puestas mejores pero, Señor Presidente, sugerimos que se posponga el debate hasta que todos los documentos se hayan presentado en todos los idiomas.
This can lead patients to consent to procedures that they do not understand or want.
Esto puede llevar a los pacientes a consentir procedimientos que no entienden o no quieren.
In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout.
De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento.
Lead Developer
Desarrollador principal
Lead developer
Desarrollador principal
Lead Developer
Líder de desarrollo
Project Lead
Líder de proyecto
And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados?

 

Related searches : Lag Lead - Lead Lag - Lead Lag Pump - Lead And Lag - Lag And Lead - Lead-lag Filter - Lag - Lag Bolt - Input Lag - Lag Effect - Shutter Lag - So Lag - Without Lag - Lag Bei