Translation of "leave home" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I leave to go home. | Salgo para irme a la casa. |
| When you have finished eating, leave his home. | No entréis hasta que sea hora. |
| I leave home before eight o'clock every morning. | Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto. |
| I will leave home when my mother comes back. | Voy a salir cuando vuelva mi madre. |
| I can't leave home, even if only for a while. | No puedo irme de casa, ni siquiera si es solo por un rato. |
| We shall leave for home as soon as it stops raining. | Nos iremos a casa en cuanto pare de llover. |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | Los chicos son como prisioneros. No pueden escapar, regresar a sus hogares. |
| Tom decided not to leave home until he was a little older. | Tom decidió no salir de casa hasta ser un poco mayor. |
| Kaddour from Syria had to leave his home quickly and was grateful. | Kaddour de Siria tuvo que dejar su hogar rápidamente y estuvo agradecido. |
| I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. | Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó. |
| And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it. | Y aquí dice, con la bandera de EE.UU. No salgas de casa sin él . |
| Leave Home is the second studio album by American punk rock band the Ramones. | Leave Home es el nombre del segundo álbum del grupo norteamericano The Ramones. |
| Millions of Central Asian labor migrants leave their home countries for Russia every year. | Millones de trabajadores migrantes de Asia Central dejan sus países de origen y van a Rusia cada año. |
| Many more have been forced to leave a province they've called home for generations. | Muchos más han sido obligados a abandonar la provincia que han considerado su hogar por generaciones. |
| Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake. | Por supuesto ahora, soy muy sensible en casa cuando dejamos luces encendidas por error. |
| Of them is he who saith Grant me leave (to stay at home) and tempt me not. | Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! |
| And when we had taken our leave one of another, we took ship and they returned home again. | Nos despedimos los unos de los otros y subimos al barco, y ellos volvieron a sus casas |
| Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines. | Una más, en la cual conocí a un minero. El estaba en casa, con su licencia de tres meses de las minas. |
| And in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze. | Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. |
| (k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country | k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país |
| The road (of blame) is only against those who ask for leave of thee (to stay at home) when they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| It is like when your Lord caused you to leave your home with the truth, though some of the believers disliked it. | Igual que algunos creyentes se oponían cuando tu Señor te sacaba con razón de tu casa, |
| Home sweet home. | Hogar, dulce hogar. |
| By the same token, a failing bank may leave behind a mess in third countries, which its home authorities may not clean up. | De igual manera, la caída de un banco puede generar problemas en otros países, problemas de los que las autoridades correspondientes a su casa matriz pueden desentenderse. |
| Those who leave home for the cause of God and His Messenger but is then overtaken by death, shall be recompensed by God. | La recompensa de aquél a quien sorprenda la muerte, después de dejar su casa para emigrar a Alá y a Su enviado, incumbe a Alá. |
| Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home. | Hemos tenido campañas institucionales de información durante años en las que te dicen que apagues las luces al salir de casa. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Alt Home Go Home | Alt Inicio Ir Carpeta personal |
| Fancy s mother worked as a maid and nanny for white families and had to leave her own kids at home while she did so. | La madre de Fancy trabajaba como sirvienta y niñera para familias de blancos y tuvo que dejar a sus propios hijos en casa mientras trabajaba. |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| My home is your home. | Mi casa es tu casa. |
| My home is your home. | Mi hogar es tu hogar. |
| This will be not be easy all sides face significant domestic pressure, and any compromise will leave everyone with some explaining to do back home. | Esto no será fácil todas las partes enfrentan significativas presiones internas y cualquier transigencia hará que todos tengan que dar explicaciones en casa. |
| So leave. | Sal! |
| Leave now. | Ahora márchate. |
Related searches : Home Leave - Home On Leave - Leave For Home - Home Care Leave - Leave Your Home - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave
