Translation of "leave intact" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. | Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. |
| Or should I leave the piece intact as it is right now? | o debería dejar la obra intacta como está ahora? |
| It has an intact Hindu culture. | donde la cultura hindú sigue intacta. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. |
| It spares nothing it leaves nothing intact | No deja residuos, no deja nada. |
| I got through with my dignity intact. | Salí con mi dignidad intacta. |
| It wastes the body, but the mind remains intact. | Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta. |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto. |
| For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. | Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto. |
| KDE will in most cases be able to transport your settings intact. | He actualizado KDE y todo parece haber ido bien, pero al iniciarlo aparece una pantalla gris y no ocurre nada. |
| It's one of the largest intact herds in this part of Africa. | Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África. |
| Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges. | Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles. |
| Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.) | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation. | Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación. |
| Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker. | De lo contrario, las perspectivas de un resultado que deje a Siria intacta y viable sólo se tornarán más débiles. |
| If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world. | Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo. |
| And, most significant, during the collapse of the Soviet Union, the vast nuclear arsenal remained intact. | Sobre todo, durante la caída de la Unión Soviética, su enorme arsenal nuclear quedó intacto. |
| Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact. | Jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda |
| TEL AVIV Nobody should be surprised that Scotland s recent referendum on independence left the United Kingdom intact. | TEL AVIV A nadie debe extrañar que el reciente referéndum de Escocia sobre la independencia dejara intacto al Reino Unido. |
| These communities need better support and protection, so that they can continue to keep their forests intact. | Las comunidades indígenas necesitan más apoyo y protección para continuar manteniendo intactos sus bosques. |
| Nonetheless, this may be the last time that China can escape an external shock with its growth intact. | Sin embargo, esta puede ser la última vez que China escape de un shock externo sin que su 160 crecimiento se vea perjudicado. |
| One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I. | Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily. | Por otro lado, si el conectoma todavía está intacto, no se puede ridiculizar a la criogénesis tan fácilmente. |
| Europe lived through severe terrorist episodes in the 1970s and 1980s, yet managed to overcome them with their democracies intact. | Europa vivió episodios terroristas severos en los años setenta y ochenta, y logró superarlos con sus democracias intactas. |
| It is damaged in battle against the Lancelot Albion, losing its head and both arms, but the chest survives intact. | Este modelo es dañado en batalla contra el Lancelot Albion, perdiendo la cabeza y los brazos, pero quedando intacto el resto. |
| As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location. | Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente. |
| So leave. | Sal! |
| Leave now. | Ahora márchate. |
| Leave now. | Ahora vete. |
| Leave now. | Ahora lárgate. |
| Leave it! | Déjalo! |
| Please leave. | Por favor, márchese. |
| Don't leave! | No te vayas! |
Related searches : Keep Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Firmly Intact - Survive Intact - Not Intact
