Translation of "stays intact" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Military collect weapons, and depression stays intact.
Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
He never stays long.
Él nunca se queda por mucho.
It has an intact Hindu culture.
donde la cultura hindú sigue intacta.
She stays calm through earthquakes.
Ella se queda tranquila en los terremotos.
The defendant stays in custody.
El acusado permanece en custodia.
Travel ban stays in place.
La prohibición de viajar se mantiene.
It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.
I got through with my dignity intact.
Salí con mi dignidad intacta.
The shop stays open all day.
La tienda permanece abierta todo el día.
She stays in touch with him.
Ella se mantiene en contacto con él.
Tom stays in touch with Mary.
Tom sigue en contacto con Mary.
This stays between you and me.
Esto queda entre tú y yo.
So, it stays under the soil.
Así, se queda bajo la tierra.
This is rising. Comfort stays whole.
Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
This meat stays good in cold weather.
Esta carne permanece bien en climas fríos.
She sometimes stays up late at night.
A veces se queda despierta hasta tarde.
Tom usually stays at five star hotels.
Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
Tom usually stays at five star hotels.
Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
He stays up till late at night.
Él se queda levantado hasta tarde.
What happens in Vegas, stays in Vegas.
Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas.
It wastes the body, but the mind remains intact.
Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
UNIPOL ROME TRIBUNAL, DANILO COPPOLA STAYS AT GROTTAFERRATA
UNIPOL TRIBUNAL DE ROMA, DANILO COPPOLA SE QUEDA EN GROTTAFERRATA
The bank stays open from eight until two.
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
This is the hotel where Tom usually stays.
Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.
Tom doesn't care whether Mary stays or goes.
A Tom no le importa si Mary se queda o se va.
And you can see the vascular tree that remains intact.
Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto.
He stays a long time every time he comes.
Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
The road stays straight for the next 50 miles.
El camino va derecho por las próximas 50 millas.
She visits him quite often, but never stays very long.
Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.
Cambiar el destino no funcionó, el destino permanece no modificado.
Well guys...the minimum wage stays at the very minimum...
El salario mínimo sigue siendo así de literal mínimo.... Stefa Vásquez ( StefaVasquez) January 1, 2015
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.
Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
KDE will in most cases be able to transport your settings intact.
He actualizado KDE y todo parece haber ido bien, pero al iniciarlo aparece una pantalla gris y no ocurre nada.
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
Or should I leave the piece intact as it is right now?
o debería dejar la obra intacta como está ahora?
It's one of the largest intact herds in this part of Africa.
Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África.
Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges.
Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
Pero todavía son una anécdota porque el público no se identifica con eso.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene
Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.)
excepto a quien vaya a Alá con corazón sano .
Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation.
Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación.
It stays within either what we call the source, or within the device.
Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo.
Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker.
De lo contrario, las perspectivas de un resultado que deje a Siria intacta y viable sólo se tornarán más débiles.
If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world.
Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo.
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.

 

Related searches : Stays - Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Firmly Intact - Survive Intact