Translation of "leave your message" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Leave - translation : Message - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Leave your message after hearing the beep.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Leave a message.
Deje un mensaje.
Leave a message.
Deja un mensaje.
And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message.
y cuando llama la esposa Hola amor, déjame un mensaje .
Message number three don't leave before you leave.
Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
Can I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?
Puedo dejar un recado?
May I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
Can I leave a message, please?
Puedo dejar un mensaje, por favor?
I need to leave a message.
Necesito dejar un mensaje.
Leave the body of the message empty.
Deje el contenido del mensaje vacío.
Leave the body of the message empty.
Deje vacío el contenido del mensaje.
Would you like to leave a message?
Quieres dejar un mensaje?
Would you like to leave a message?
Querrías dejar un mensaje?
I don't want to leave a message.
No quiero dejar un mensaje.
Please leave a message on my answering machine.
Por favor deja un mensaje en mi contestador.
I'd like to leave a message for Tom.
Quisiera dejar un mensaje para Tom.
So leave to Me those who reject this message.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
Would you like to leave a message for him?
Le gustaría dejarle un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Quiere dejarle un mensaje?
Do you want to leave a message? No, thanks.
Quiere dejar un mensaje? No, gracias.
leave the message on server and stop processing here
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí
Thanks for your message.
Gracias por su mensaje.
Spell Checking your Message
Comprobar la ortografía de su mensaje
Whenever you leave a server, this message is shown to others.
Siempre que abandone un servudir, se mostrará este mensaje a los demás.
Your message has been received.
Han recibido tu mensaje.
Your message has been received.
Tu mensaje ha sido recibido.
I just got your message.
Acabo de recibir tu mensaje.
Leave your opinions here.
Deje su opinión aquí.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje.
Checking the Spelling of your Message
Revisión de la ortografía del mensaje
Don't leave your baby crying.
No abandones a tu bebé cuando llora.
Don't leave your stuff behind.
No deje sus cosas atrás.
Don't leave your drink unattended.
No dejes tu bebida desatendida.
Don't leave your belongings unattended.
No dejes tus pertenencias desatendidas.
Never leave your drink unattended.
Nunca dejes tu bebida desatendida.
You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
Ha introducido una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, continuar y dejar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje?
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
We do not believe in your message .
Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje .
Someone typed a message containing your nickname.
Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo.
Someone wrote your nick in a message
Alguien ha escrito su apodo en un mensajeName
Leave your umbrella in the hall.
Deja tu paraguas en el pasillo.
Don't leave your work half done.
No dejes tu trabajo a medias.
What time does your plane leave?
A qué hora sale su avión?

 

Related searches : Leave Message - Your Message - Leave A Message - Leave Your Name - Leave Your Opinion - Leave Your Job - During Your Leave - Leave Your Luggage - Leave Your Feedback - Leave Your Side - Leave Your Mark - Leave Your Comments - By Your Leave - Take Your Leave