Translation of "led a life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

He led a sober life.	Él llevó una vida sobria.
She led a solitary life.	Ella vivió una vida solitaria.
He led a vagabond life.	Él llévo una vida de vagabundo.
He led a life of vice.	Él llevó una vida de vicios.
He led a life of luxury.	Él llevó una vida de lujos.
He has led a loose life since then.	Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
Of this hat, he feloniously possessed himself and returned to Cyprus, where he led a luxurious life.	Haciéndose con el sombrero, Fortunatus regresó a Chipre, donde se permitió una vida de lujos.
This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.	Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.
In El Salvador, a powerful pro life movement led by the organization Yes to Life began campaigning for the total criminalization of abortion during a planned revision of the penal code in 1994.	En El Salvador, un poderoso movimiento a favor de la vida encabezado por la organización Sí a la Vida empezó a hacer campaña por una penalización total del aborto durante un plan para revisar el Código Penal en 1994.
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.	Esa es la ambigüedad en mi vida que me molestaba y me llevó a escribir un libro llamado Salvando peces de ahogarse
And it kind of led me to astrobiology, which is the study of possible life in the universe.	Me condujo a la astrobiología, que es el estudio de la vida posible en el universo.
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.	Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones.
Tom led us into a trap.	Tom nos condujo a una trampa.
Green A LED dealing with playback	Verde un LED encargado de la reproducción de música.
Red A LED dealing with recording	Rojo un LED encargado de la grabación.
And that to me, spoke volumes, because it's the film started about a true life story about a woman who was harassed, sued her employer, led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.	Y eso para mí, dice muchísimo, porque es la la pelìcula que comienza sobre una historia real. Sobre una mujer que fue acosada, enjuició a su empleador, llevó a un caso fundamental para la Ley de Igualdad de Oportunidades, y la Ley de Violencia Contra las Mujeres y otras.
These 3 colors come in two flavours A lit LED means ON, a non lit LED means OFF.	Estos 3 colores aparecen en dos tonos Un LED iluminado significa ACTIVADO, un LED sin iluminar significa DESACTIVADO.
That experiment led to a great discovery.	Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
It has a flashlight, an LED flashlight.	Tiene flash, un flash LED.
Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals?	Acaso la compra de huevos producidos por gallinas que han tenido una vida miserable, apretujadas en jaulitas de alambre, no está causando innecesariamente el sufrimiento de animales o contribuyendo a él?
The prospects of recession have caused us to reflect on the precariousness of our system and led us to reconsider our way of life as a whole.	Las perspectivas de recesión nos han movido a reflexionar sobre la precariedad de nuestro sistema y a replanteamos nuestro nivel de vida y hasta nuestro modo de vivir.
What a wretched destination to be led to!	Qué mal abrevadero...!
A band led the parade through the city.	Una banda dirigió la marcha por la ciudad.
The Executive branch is led by a Governor.	La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador.
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
We led them astray as we ourselves were led astray.	Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados.
Five years from now, Europe will be reflecting on the 100th anniversary of the outbreak of World War 1, which led to a loss of life almost without parallel and set in motion a chain of events that led to the creation of Europe as we now know it.	Dentro de cinco años, Europa estará reflexionando sobre el centésimo aniversario del estallido de la Primera Guerra Mundial, que derivó en una pérdida de vidas casi sin parangón y desencadenó una serie de acontecimientos que llevaron a la creación de Europa tal como la conocemos hoy.
If you gave him the choice of the life he led as the finance prince of Europe or a life today low down in the income distribution but with thirty extra years to see his great grandchildren, which would he choose?	Hay familias cerca de Xian, en lo que fue el corazón del imperio de la dinastía Tang, que tienen granjas secas de trigo de menos de una hectárea y una sola cabra. Hay otras familias en todo el mundo que podrían comprar esa granja de trigo con el salario de un día.
Bold as a bass drum in both life and literature, Hurston led readers to the store owned by Eatonville's first mayor, Joe Clarke, then veered into more private areas.	Teniendo cara de cemento tanto en la vida cuanto en la literatura, la Sra Hurston llevó a sus lectores a la tienda de propiedad del primer alcalde de Eatonville, Joe Clarke, y después adentro más áreas privadas.
Death is a life lived. Life is a death that comes.	La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Many a man have they led astray, O Lord.	Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.
Yet he led astray a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.	Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico.
This led to a program, which we call TACARE.	Ésto llevó a un programa, que nosotros llamamos Take Care
Peeping Tom is a band led by Mike Patton.	Peeping Tom es una banda de pop encabezada por Mike Patton.
Get a life.	Consíguete una vida.
And Karen Armstrong, I think you would also say that it was some of your very wounding experiences in a religious life that, with a zigzag, have led to the Charter for Compassion.	Y Karen Armstrong, creo que también diría que fue una de las experiencias hirientes en una vida religiosa con un zig zag que tuvo lugar en el Charter for Compassion.
led rebellious lives,	que se habían excedido en el país
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Yet he hath led astray of you a great multitude.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
An interim constitution was drafted which led to the establishment of a military backed civilian government led by General Prayuth Chan ocha.	Se redactó una constitución provisional que dio paso a la creación de un Estado civil respaldado por la milicia, que es dirigido por el general Prayuth Chan ocha.
Musical life His first instrument was the piano, and during most of his childhood also played the French horn in a big band a fact which later led him to be introduced to Alexander Kuoppala.	Su primer instrumento fue el piano, y durante la mayor parte de su infancia también tocó la trompa en una Big Band, hecho que más tarde lo llevó a ser introducido con Alexander Kuoppala.
What about a life?	Qué me dicen de una vida?

Muestra esta página en español