Translation of "left to themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

The children were left to fend for themselves.	A esos niños los abandonaron a su suerte.
Maybe I left the good one? have killed themselves.	Quizá dejé la buena. Se suicidó
That has left them far worse off than the IMF bashers can bring themselves to admit.	Esto los ha hecho quedar en una situación mucho peor de la que los detractores del FMI pueden llegar a reconocer.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.	Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
That approach has left many economists themselves living in countries that are considerably poorer than they expected.	Ese enfoque ha condenado a muchos economistas a vivir en países mucho más pobres de lo que esperaban.
Makes all bricks to the top, bottom, right, and left of exploding bricks exploding bricks themselves. This also applies to hidden and unbreakable bricks.	Hace que todos los ladrillos situados encima, debajo, a la derecha y a la izquierda de los ladrillos explosivos se vuelven también explosivos. También se aplica a los ladrillos ocultos y a los irrompibles.
Have they not observed the things which Allah hath created? shadows thereof turn themselves on the right and on the left. prostrating themselves unto Allah, and they are lowly.	No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Now blink left to turn back left.	Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.
To Left	A la izquierda
To Left	Hacia la izquierda
Do the people not see how the objects Allah has created cast their shadows right and left, prostrating themselves in utter submission to Allah?	No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha )
Have they not regarded all things that God has created casting their shadows to the right and to the left, bowing themselves before God in all lowliness?	No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Copy to left	Copiar a la izquierda
Left to big	Queda para un descanso largo
To the left	A la izquierda
Right to Left	De derecha a izquierda
Left to Right	De izquierda a derecha
Right to Left	Derecha a izquierda
Left to Right	Izquierda a derecha
Left to Right	A la derecha
Right to Left	A la izquierda
Left to right	De izquierda a derecha
Right to left	De derecha a izquierda
Left to Right	Izquierda a derecha
Right to Left	Derecha a izquierda
Left to Right	De izquierda a derechaRight to Left context menu item
Right to Left	De derecha a izquierdaInspect Element context menu item
Often this social divide intersects with the Sunni Alevi cleavage, as the Alevis have increasingly aligned themselves with the political left.	A menudo, esta divisoria social se mezcla con la separación entre sunnitas y alevíes, ya que estos últimos se han ido alineando cada vez más con la izquierda política.
And let those executors and guardians fear injustice as if they themselves had left weak offspring behind and feared for them.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo.
The two panes display the contents of the help system, and the help files themselves, on the left and right respectively.	Los dos paneles muestran el contenido del sistema de ayuda y a los propios archivos, el primero a la izquierda y el segundo a la derecha.
They were stronger than themselves in might and left firmer traces in the earth yet that they earned did not avail them.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
They were stronger than themselves in might and left firmer traces upon the earth yet, whatsoever they earned did not help them.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?	No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
They will reply, They have left us in the lurch, And they will bear witness against themselves, that they had rejected Allah.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.	Jehovah tu Dios también enviará contra ellos la avispa, hasta que perezcan los que queden y los que se hayan escondido de ti
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda
Helping others to help themselves	Ayuda para la autoayuda
People need to enjoy themselves.	La gente necesita disfrutar.
Tell them to introduce themselves.	Diles que se presenten ellos mismos.
Left to the Thymiamata.	De a la izquierda en Thymiamata.
Turn to the left.	Gira a la izquierda.
Turn to the left.	Tuerce a la izquierda.
Turn to the left.	Gire a la izquierda.

Muestra esta página en español