Translation of "left without" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Without - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

You left without me.	Saliste sin mí.
They left without me.	Se fueron sin mí.
He left without saying goodbye.	Se fue sin despedirse.
She left without saying goodbye.	Se fue sin despedirse.
Tom left without saying goodbye.	Tom se fue sin decir adiós.
He left without telling us.	Se fue sin avisarnos.
He left the restaurant without paying.	El dejó el restaurante sin pagar.
The police left without finding anything.	La policía se fue sin encontrar nada.
I was left without a battery.	Me he quedado sin batería.
I left home without having breakfast yesterday.	Ayer salí de la casa sin desayunar.
She left the room without saying goodbye.	Ella salió de la habitación sin decir adiós.
She left the room without saying goodbye.	Ella salió del cuarto sin despedirse.
He left the house without saying goodbye.	Se fue de la casa sin decir adiós.
The man left the restaurant without paying.	El hombre se fue del restaurante sin pagar.
She left without saying even a single word.	Ella salió sin decir ni una sola palabra.
He left the room without saying a word.	Él salió de la habitación sin decir una palabra.
I can't believe Tom left without saying goodbye.	No me puedo creer que Tom se haya ido sin decir adiós.
He reportedly left without graduating in April, 1929.	Salió sin graduarse en abril de 1929.
We remember having seen the left govern without drama.	Tenemos recuerdos de gobiernos de izquierda que transcurrieron sin mayores sobresaltos.
Nothing is left without a mention in the Book.	No hemos descuidado nada en la Escritura.
Does man think that he will be left without purpose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
No nation who lived before was left without a warner.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
This morning, I left for school without washing my face.	Esta mañana, partí hacia la escuela sin haberme lavado la cara.
He left the office without saying a word to anyone.	Él salió de la oficina sin decirle nada a nadie.
Tom left the room without saying a word to anyone.	Tom salió de la sala sin decirle una palabra a nadie.
And I was born without my left hand right hand.	Nací sin mi mano izquierda... mano derecha.
He left the university in 1824 without taking a degree.	Deja la universidad en 1824 sin ningún grado.
Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
We were left without gas when we were on our way.	Nos quedamos sin gasolina en el camino.
There are hardly any researchers left without ties to corporations, she believes,	Por eso, hay pocos científicos que no estén influenciados por consorcios.
The 12 occupants left the farm at noon yesterday without a fight	Los 12 ocupantes dejaron la finca el mediodía de ayer sin ofrecer resistencia
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
He left the room without so much as saying good bye to me.	Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós.
He left the room without so much as saying good bye to me.	Él dejó la habitación sin siquiera despedirse de mí.
But without the support of the Parliament you will be left with just slogans.	Pero sin el apoyo del parlamento sólo le quedan consignas.
Does man think that he is to be left to wander without an aim?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
This is the first time I've ever left my car without locking its doors.	Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
As their rights depended on their marital status, divorce or widowhood left them without rights.	Sus derechos dependían de su estado civil, de manera que un divorcio o una situación de viudedad las privaba de ellos.
At least 14,000 homes in the vicinity of Burlington and Ocean Counties were left without power.	Al menos 14.000 hogares fueron dejados sin energía eléctrica en los condados de Ocean y de Burlington.
Over 29,000 homes were left without power in eastern New York, and 19,000 homes lost power in Massachusetts.	Cerca de 29.000 hogares se quedaron sin luz en el este de Nueva York, y más de 19.000 en Massachusetts.
A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.	Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.
So Yahweh left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	Por eso Jehovah dejó allí a aquellas naciones y no las arrojó de una vez, ni las entregó en mano de Josué
Thousands of hectares of forest are burning, and hundreds of people are left without a roof over their heads.	Miles de hectáreas de bosques están ardiendo, y cientos de personas quedaron sin techo.
Left Player Left	Jugador de la izquierda Izquierda

Muestra esta página en español