Translation of "legal entitlement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Entitlement - translation : Legal - translation : Legal entitlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a sense of entitlement. | Tom tiene un sentido del derecho. |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | que esa obligación sólo surja como resultado de la creación de un derecho contractual ( 6 ) . |
| Though there are undoubtedly numerous holes in the system, treating access to food as a legal entitlement is an important step in the right direction. | Sin duda, hay numerosas lagunas en el sistema, pero hacer del acceso a los alimentos un derecho jurídico es un paso importante en la dirección correcta. |
| Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses | Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio. |
| How will we move away from an attitude of entitlement? | Cómo dejaremos la actitud de legitimación? |
| And you've got to start banishing a word that's called entitlement. | Y tienes que comenzar a desaparecer la palabra que se llama derecho . |
| Entitlement to social benefits is not tied to our employment record. | De hecho, en cuanto a la cooperación entre el Parlamento Europeo y la Comisión, se trata de una simple ley queremos hacer todo por ustedes, pero una cosa a cambio de otra. |
| That is not so much maternity entitlement as an endurance course. | Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia. |
| Saleh made sure his supporters got prestige and entitlement within the army. | Saleh se aseguró que sus simpatizantes obtuvieran prestigio y privilegios dentro del ejército. |
| (k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment | k) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano |
| Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. | Los neoliberales atacaron el gasto en programas de derechos sociales y los intereses creados de los sindicatos. |
| Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere? | Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra? |
| ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities | Dictamen del BCE sobre la ampliación de las facultades del Narodowy Bank Polski para negociar con valores |
| The progressive redistributive agenda could continue to advance, or the conservative entitlement reform agenda could fail. | El programa redistributivo progresista podría seguir avanzando o el programa conservador de reforma de las prestaciones podría fracasar. |
| ( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated | iii ) que se suspenda temporal o permanentemente el derecho del participante a participar en el SLBTR nacional |
| This dedication to dirigisme has spawned among the ruling elite a sense of entitlement and hostility to business. | Esta devoción al dirigismo ha creado en la élite gobernante un sentimiento de privilegio y de hostilidad hacia las empresas. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based | información sobre los criterios en materia de resultados en que se basa el derecho a acciones , opciones o a los componentes variables de la remuneración |
| 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be | 2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Moreover, he would run far larger debt ratios than Romney, because the main driver of the debt is entitlement spending. | Además, tendría coeficientes de deuda mucho más grandes que Romney, porque el principal motor de la deuda es el gasto en prestaciones. |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal Division | Asesoría Jurídica |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Legal persons | Personas jurídicas |
| Legal Notices | Notas legales |
| Legal notices | Notas legales |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal acts | Actos jurídicos |
Related searches : Entitlement For - Leave Entitlement - Benefit Entitlement - Entitlement Management - Contractual Entitlement - Bonus Entitlement - Entitlement Program - Entitlement Arises - Entitlement Attitude - Entitlement Against - Accrued Entitlement - Direct Entitlement
