Translation of "lending an ear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have an itch in my ear. | Me pica la oreja. |
| I don't have an ear for music. | No tengo oreja para la música. |
| Tom doesn't have an ear for music. | Tom no tiene oído para la música. |
| Say, An ear that is good for you. | Di Por vuestro bien es todo oídos. |
| If anyone has an ear, let him hear. | Si alguno tiene oído, oiga |
| If any man have an ear, let him hear. | Si alguno tiene oído, oiga |
| And among them are men who hurt the Prophet (Muhammad SAW) and say He is (lending his) ear (to every news). | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. |
| In it We prescribed for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, and an ear for an ear, a tooth for a tooth, and retaliation for wounds. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| And some of them hurt the Prophet, saying, 'He is an ear!' | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. |
| who lends an ear to them, and most of them are liars. | Aguzan el oído... Y la mayoría mienten. |
| And We ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| Ear Falls | Ear FallsCity in Ontario Canada |
| We prescribed for them in the Torah a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a wound for a wound. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. | Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico. |
| An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue. | El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora |
| As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear. | Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil |
| As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear. | Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil |
| Among them are those who torment the Prophet, and say, He is an ear. | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! |
| And therein We had ordained for them 'A life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. | que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno. |
| And among them are those who abuse the Prophet and say, He is an ear. | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. |
| He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. | El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias |
| He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. | El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. |
| He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. | El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias |
| He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. | El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. |
| My ear is itching. | Me pica la oreja. |
| And therein We prescribed for them 'A life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds retaliation' but whosoever forgoes it as a freewill offering, that shall be for him an expiation. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. |
| And We prescribed unto them therein a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and wounds in reprisal, then whosoever forgoeth it, then it shall be for him an expiation. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. |
| We have written for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds equal retaliation, but whosoever forgoes it as a freewill offering, it will be an expiation for him. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. |
| He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. | El que aparta su oído para no oír la ley, aun su oración es abominable |
| We now see that some banks provide an overall service that includes high street banking, mortgage lending, corporate services, stockbrokers and assurance based lending instruments. | De esta forma, se han respetado plenamente los derechos del Parlamento en el procedimiento de cooperación. |
| In the Torah We made mandatory for the Jews these rules of retaliation Capital punishment for the murder of a person an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a just compensation for a wound. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| Let's play it by ear. | Vamos a ver qué pasa. |
| He played piano by ear. | Tocaba el piano de oído. |
| We'll play it by ear. | Lo tocaremos de oído. |
| Don't scream in my ear! | No me grites en el oído! |
| Don't scream in my ear! | No me grités en el oído! |
| And We wrote for them in it a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and an equal wound for a wound but whoever forgoes it in charity, it will serve as atonement for him. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. |
| This was mainly due to an increase of EUR 21.0 billion in lending recorded under item 5.1 ( main refinancing operations ) and to an increase of EUR 6.6 billion in marginal lending by the Eurosystem . | y 3 del pasivo ) creció en EUR 27.200 millones , debido principalmente a que los préstamos contenidos en la partida 5.1 ( operaciones principales de financiación ) aumentaron en EUR 21.000 millones y el crédito marginal concedido por el Eurosistema en EUR 6.600 millones . |
| Marginal lending facility | Facilidad mar ginal de cré dito |
| Marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal facility lending | Facilidad marginal de crédito |
| Lending to enterprises | Préstamos a empresas |
| marginal lending rate | marginal lending rate |
| Bank Lending Survey | Encuesta sobre préstamos bancarios |
Related searches : Develop An Ear - Lend An Ear - An Open Ear - Ear - Ear To Ear - By Ear - Ear Hook - Ear Cushion - Sympathetic Ear - Glue Ear - Ear Cup - Ear Pad - Ear Speaker
