Translation of "less severe" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But the mismatch is less severe than some observers believe. | Sin embargo, el desfase es menos serio de lo que algunos observadores piensan. |
| During the summer, severe weather patterns (such as tornadoes and severe thunderstorms) are far less common than in southern Ontario, although they occasionally occur. | El tiempo severo del verano (tal como tornados y tempestades de truenos severas) es menos campo común lejano que en Ontario meridional, aunque ocurren de vez en cuando. |
| Qatar s Wahhabism is less severe than Saudi Arabia s for example, Qatari women are allowed to drive and to travel alone. | El wahhabismo de Qatar es menos severo que el de Arabia Saudí por ejemplo, a las mujeres qataríes se les permite conducir automóviles y viajar solas. |
| It remains to be seen whether the impact on the less developed Member States will be more severe than elsewhere. | No se sabe todavía si las repercusiones serán más graves en el caso de las economías menos desarrolladas. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| When the global financial crisis erupted, countries with high FDI relative to total capital flows tended to experience a less severe liquidity crunch. | Cuando estalló la crisis financiera mundial, los países con una IED importante dentro de las corrientes totales de capitales solieron experimentar una contracción del crédito menos grave. |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| Houses in disaster prone zones The damage caused by the landslides would be less severe if there weren't houses in the areas prone to landslides | Los daños causados por los huaycos podrían ser muchísimo menores si no hubiera viviendas en las zonas que son quebradas y que se sabe que en épocas de lluvias siempre corre huayco por ellas. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Chance of severe thunderstorms | Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast |
| Cast him into severe torment. | Arrojadlo al castigo severo! |
| My Punishment is indeed severe. | Ciertamente, Mi castigo es severo . |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Allah is severe in punishment. | Alá es severo en castigar. |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Throw him into severe torment . | Arrojadlo al castigo severo! |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| The winter will be severe. | El invierno será arduo. |
| Severe Sand or Dust Storm | Tormenta de arena o polvo importanteweather condition |
| How severe was My punishment then! | Y cuál no fue Mi castigo...! |
| Surely God is severe of retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in chastising. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| God is Powerful, Severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, Severe in retribution. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Allah indeed is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Surely Allah is severe in retribution. | Alá castiga severamente... |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente . |
| Allah is Strong, severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, severe in punishment. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| Indeed your Lord s striking is severe. | Sí, es duro el rigor de tu Señor! |
| And Allah is severe in penalty. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is severe in penalty. | Alá castiga severamente . |
Related searches : Less And Less - Severe Crisis - Severe Winter - Moderately Severe - Severe Symptoms - Severe Blow - Severe Threat - Severe Injury - Severe Illness - Severe Environment - Severe Damage - Severe Disability
