Translation of "severe crisis" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We should apply severe measures for the economic crisis. | Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. |
| NEW YORK Today s world hunger crisis is unprecedentedly severe and requires urgent measures. | NUEVA YORK La crisis de hambre que sufre el mundo hoy nunca fue tan severa y requiere de medidas urgentes. |
| Expressing its concern at the severe shortage of drinkable water and the severe food crisis, as reflected in the report of the Secretary General,A 60 302. | Expresando su preocupación por la gran escasez de agua potable y la grave crisis alimentaria, problemas que se tratan en el informe del Secretario GeneralA 60 302., |
| This bubble, like all bubbles, will burst, triggering a much more severe crisis than that of 2008. | Esta burbuja, como todas las burbujas, va a estallar, provocando una crisis mucho más grave que aquella que estalló en el año 2008. |
| In a time of severe economic crisis, European ideals remain, in spite of everything, the only efficient antidote to virulent nationalism. | En una época de grave crisis económica, los ideales europeos siguen siendo, pese a todo, el único antídoto eficiente contra el nacionalismo virulento. |
| When the global financial crisis erupted, countries with high FDI relative to total capital flows tended to experience a less severe liquidity crunch. | Cuando estalló la crisis financiera mundial, los países con una IED importante dentro de las corrientes totales de capitales solieron experimentar una contracción del crédito menos grave. |
| Severe Tstms | Fuertes tormentas eléctricasweather forecast |
| Severe Internal Error | Error interno grave |
| First, if the social and political disorder persists, Egypt s economy will end up with crippling inflation, severe balance of payments problems, and a budgetary crisis. | En primer lugar, de persistir el desorden social y político, la economía egipcia terminará con una agobiante inflación, severos problemas en su balance de pagos y una crisis presupuestaria. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. |
| God's retribution is severe. | Se le debe un culto permanente. |
| Severe punishment awaits them. | Incurren en ira y tendrán un castigo severo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Chance of severe thunderstorms | Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast |
| But I believe there's a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency. | Pero creo que hay una segunda crisis climática, que es igual de grave, que tiene los mismos orígenes, y a la que tenemos que hacer frente con la misma urgencia. |
| Cast him into severe torment. | Arrojadlo al castigo severo! |
| My Punishment is indeed severe. | Ciertamente, Mi castigo es severo . |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Allah is severe in punishment. | Alá es severo en castigar. |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Throw him into severe torment . | Arrojadlo al castigo severo! |
| God is severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Tom has a severe headache. | Tom tiene un severo dolor de cabeza. |
| I have a severe headache. | Estoy con un terrible dolor de cabeza. |
| The winter will be severe. | El invierno será arduo. |
| Severe Sand or Dust Storm | Tormenta de arena o polvo importanteweather condition |
| NEW YORK It is widely agreed that a series of collapsing housing market bubbles triggered the global financial crisis of 2008 2009, along with the severe recession that followed. | NUEVA YORK Existe un consenso generalizado en el sentido de que el desinflarse de una serie de burbujas inmobiliarias desencadenó la crisis financiera mundial de 2008 2009, junto con la grave recesión que siguió. |
| Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline | Funcionamiento Gestiona las crisis graves |
| How severe was My punishment then! | Y cuál no fue Mi castigo...! |
| Surely God is severe of retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in chastising. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Alá castiga severamente... |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
| God is Powerful, Severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, Severe in retribution. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Allah indeed is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Surely Allah is severe in retribution. | Alá castiga severamente... |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente. |
| And Allah is severe in punishment. | Alá castiga severamente . |
| Allah is Strong, severe in punishment. | Alá es fuerte, castiga severamente. |
| He is Strong, severe in punishment. | Es fuerte y castiga severamente. |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente... |
| Indeed Allah is severe in retribution. | Y temed a Alá! Alá castiga severamente. |
Related searches : Severe Financial Crisis - Severe Economic Crisis - Severe Winter - Moderately Severe - Severe Symptoms - Severe Blow - Severe Threat - Severe Injury - Severe Illness - Severe Environment - Severe Damage - Severe Disability
