Translation of "lest i forget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forget - translation :

Lest - translation :

Keywords : Olvidarás Olvídate Olvidará Olvidarme Olvidarte Juzgados Juzgues Olvidemos Juzgado Temor

Examples (External sources, not reviewed)

I wrote down his phone number lest I should forget it.	Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
He wrote down the number lest he should forget it.	Él anotó el número para no olvidarlo.
Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.	Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.	Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.	No sea que bebiendo olviden lo que se ha decretado y perviertan el derecho de todos los afligidos
But, lest we forget in the summer 1914, most actors regarded the impending disaster as an impossibility.	Pero, no nos olvidemos en el verano de 1914, la mayoría de los actores consideraban que el desastre inminente era imposible.
lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.	No sea que bebiendo olviden lo que se ha decretado y perviertan el derecho de todos los afligidos
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day	Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy
I forget his name.	He olvidado su nombre.
I forget his name.	Olvidé su nombre.
I can't forget her.	No la puedo olvidar.
I won't forget that.	No olvidaré eso.
I cannot forget you.	No te puedo olvidar.
I can't forget Tom.	No puedo olvidar a Tom.
How could I forget?	Cómo podría olvidarlo?
Forget I said that.	Olvida que dije eso.
Forget I said that.	Olvide que dije eso.
Forget I said that.	Olviden que dije eso.
I didn't forget you.	No me olvidé de ti.
I can't forget auntie.	No puedo olvidar a la tía.
I can't forget his kindness.	No puedo olvidar su amabilidad.
I forget who said it.	Olvidé quién lo dijo.
I will never forget you.	Nunca te olvidaré.
Sometimes I forget to breathe.	A veces me olvido de respirar.
Don't forget that I exist.	No te olvides de que existo.
I cannot forget Taninna's face.	No puedo olvidar el rostro de Taninna.
I will never forget Germany.	Nunca me olvidaré de Alemania.
I want to forget her.	Quiero olvidarla.
I never forget a face.	Nunca olvido una cara.
I never forget a face.	Nunca se me olvida una cara.
I never forget a name.	Nunca olvido un nombre.
I didn't forget about you.	No me olvidé de ustedes.
I always forget about myself.	Siempre me olvido de mí mismo.
How can I forget it?	Cómo puedo olvidarlo?
Please forget I said that.	Por favor olvídate de que yo lo había dicho.
I always forget to breathe.	Siempre me olvido de resollar.
I did not forget anything.	No olvidé nada.
I mustn't forget my passport.	No debo olvidarme el pasaporte.
Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall.	No sea que mi enemigo diga Lo vencí! Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalo
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.	Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza
I hope I don't forget my camera.	Espero no olvidarme la cámara de fotos.
Let not the unbelievers who follow their vain desires make you forget the Day of Judgment, lest you will perish.	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
Slay them not, lest my people forget scatter them by thy power and bring them down, O Lord our shield.	No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro
So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.	Así que pensé, olvidemos la ópera rock, toda la parafernalia y mis trucos de siempre.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.	Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza

Muestra esta página en español