Translation of "let them grow" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Grow - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And let them pardon, and let them overlook.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
Make mistakes, learn from them and grow!
Comete errores, aprende de ellos y crece.
When it is watered it moves and swells (to let the plants grow).
Luego, se reanima y reverdece cuando hacemos llover sobre ella.
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
La gente ya no ve raro que los hombres se dejen crecer el cabello.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.
Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida.
Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp And to heal the planet.
Romney la dejó crecer, y luego pronunció la frase de remate Y curar el planeta .
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
el Ángel que me redime de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sean ellos llamados por mi nombre y por los nombres de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense abundantemente en medio de la tierra
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.
Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Is it you or We Who make them grow?
La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Children will grow even if you leave them alone.
Los niños van a crecer aún si los dejas solos.
Let them enjoy.
Que gocen por breve tiempo!
Let them fight.
Déjalos pelear.
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them.
Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.
Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment.
Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos. El concedérsela es para que aumente su pecado.
Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice.
Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije
So let them be wary of Allah, and let them speak upright words.
Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
So let them enjoy.
Gozad, pues, brevemente!
Let them come in.
Déjalos entrar.
Let them all come.
Que vengan todos.
Don't let them in.
No los dejes entrar.
I let them go.
Yo los dejo ir.
I let them go.
Yo los dejé ir.
I'll let them know.
Les haré saber.
Don't grow old, grow wise!
No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí.
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish
Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan
Let them also first be tested then let them serve if they are blameless.
Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
We give them respite so that they may grow in wickedness.
El concedérsela es para que aumente su pecado.
We only give them rein that they may grow in sinfulness.
El concedérsela es para que aumente su pecado.
Surely We have made them to grow into a (new) growth,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Is it you who cause them to grow or do We?
La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.
Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them, soon they shall know.
Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.
Y había un avispero que había dejado crecer en mi jardín, justo fuera de mi puerta.
Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.
Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.
Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
Let them pardon and forgive.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let them forgive and overlook.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let them keep their jobs.
Déjelos mantener sus trabajos.
Don't let them fool you.
No dejes que te engañen.
Let them do their job.
Dejemos que hagan su trabajo.

 

Related searches : Let Grow - Grow Them - Let Them - Let Love Grow - Let It Grow - Help Them Grow - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Check - Let Them Think