Translation of "let them experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Them - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Let me talk about my own experience.	Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia.
And let them pardon, and let them overlook.	Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
But we don't just experience them, we show them.	pero no sólo las experimentamos, las mostramos.
Let us not forget this experience at the end of year Intergovernmental Conference.	Los Estados Unidos, después, aceptaron nuestra propuesta de pro seguir la acción bajo la égida de la ONU, lo cual también constituye un hecho positivo.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.	Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.	Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida.
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.	Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Let them enjoy.	Que gocen por breve tiempo!
Let them fight.	Déjalos pelear.
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them.	Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.	Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.	Cuando ya estaba arriba lo soltamos para que experimentara como se sentía realmente la ingravidez.
Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice.	Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije
Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience.	y en las cosas de las que estamos hablando aquí en esta conferencia de diseño? Y ésta es una pequeña cosa que se me ocurrió. Entendimiento, y nuestros recursos, y nuestra voluntad, hace que obtengamos resultados. Nuestro entendimiento es nuestra ciencia, nuestro arte, nuestra religión,
So let them be wary of Allah, and let them speak upright words.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
So let them enjoy.	Gozad, pues, brevemente!
Let them come in.	Déjalos entrar.
Let them all come.	Que vengan todos.
Don't let them in.	No los dejes entrar.
I let them go.	Yo los dejo ir.
I let them go.	Yo los dejé ir.
I'll let them know.	Les haré saber.
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish	Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan
Let them also first be tested then let them serve if they are blameless.	Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them, soon they shall know.	Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.	Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.	Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
Let them pardon and forgive.	Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let them forgive and overlook.	Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let them keep their jobs.	Déjelos mantener sus trabajos.
Don't let them fool you.	No dejes que te engañen.
Let them do their job.	Dejemos que hagan su trabajo.
Let them do it themselves.	Que lo hagan ellos mismos.
Don't let them get away.	No los dejen escapar.
Don't let them scare you.	No dejes que te asusten.
Don't let them distract you.	No dejes que ellos te distraigan.
Don't let them bother you.	No dejes que te molesten.
Don't let them change you.	Evita que te cambien.
Let them take long lunches.	Dejen que tomen largos almuerzos.
Let us stand for them.	Démosles una mano
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.	Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad
Keep silence before me, O islands and let the people renew their strength let them come near then let them speak let us come near together to judgment.	Guardad silencio ante mí, oh costas y renueven fuerzas las naciones! Acérquense y entonces hablen. Acerquémonos juntos para juicio
Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them.	Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah

Muestra esta página en español