Translation of "levelled ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Keywords : Terreno Planta Baja Campo Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

But they called him a liar and slaughtered her, therefore their Lord crushed them for their sin and levelled them (with the ground).	Le desmintieron y la desjarretaron. Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
and rich carpets levelled out.	y alfombras extendidas.
and leave them so smoothly levelled	Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth a levelled plain	Las dejará cual llano nivelado,
He lifted up its vault, and levelled it,	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
When the earth is levelled to a plain,	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When he had levelled up between the flanks, he said, Blow!	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad!
On that day, those who disbelieved and disobeyed the Noble Messenger will wish that they be buried and the ground levelled above them and they will not be able to hide anything from Allah.	Ese día, los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querrán que la tierra se aplane sobre ellos. No podrán ocultar nada a Alá.
The hill was levelled to construct the Boulevard Montparnasse in the 18th century.	La colina fue nivelada en el siglo XVIII para construir el Boulevard de Montparnasse.
and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
Ground	Suelo
So their Lord took them unawares by night because of their sin, and levelled it.	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
The fair promise of thy Lord was fulfilled for the Children of Israel, because they had patience and constancy, and We levelled to the ground the great works and fine buildings which Pharaoh and his people erected (with such pride).	Y se cumplió la bella promesa de tu Señor a los Hijos de Israel, por haber tenido paciencia. Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido.
An essential part of the German Carnival is the satire levelled at political and social events.	Una parte esencial del carnaval alemán es la sátira política y social, una sátira que no se anda con contemplaciones.
The criticism which can be levelled at the current legislation based on the existing directive of	Yo, erigiéndome en intérprete de lo que, según creo, piensan todos los diputados, le pido que acompañe sus quejas, que en muchos casos son justas, de propuestas concretas,
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
NOMINAL LABOUR COST GROWTH LEVELLED OFF IN 2003 The gradual upward movement observed in the rates of growth of euro area wide labour and wage cost indicators since 1999 levelled off at the beginning of 2003 ( see Table 5 ) .	EL CRECIMIENTO DE LOS COSTES LABORALES NOMINALES SE ESTABILIZÓ EN EL 2003 La tendencia gradual al alza de las tasas de crecimiento de los indicadores de costes laborales y salariales del conjunto de la zona del euro , observada desde 1999 , se estabilizó a comienzos del año 2003 ( véase cuadro 5 ) .
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.	Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea
Those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish on that Day that the earth were levelled with them.	Ese día, los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querrán que la tierra se aplane sobre ellos.
While others mused that the disappearance of electricity had levelled the playing field between Turkey's rich and poor cities	Mientras otros afirmaron que la interrupción de la electricidad había equiparado las condiciones de las ciudades pobres y ricas de Turquía
This is holy ground.	Este lugar es sagrado.
The ground seems wet.	El suelo parece mojado.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .	Las presiones por el lado de los costes se vieron atenuadas en el 2003 a consecuencia de las moderadas tasas de crecimiento de los precios industriales y de la estabilización del crecimiento de los costes laborales en términos nominales .
The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely.	Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia.
Global Zero at Ground Zero	Cero armas nucleares, cero prejuicios
And figure goes to ground.	Y la figura cambia al fondo.
The dog sniffed the ground.	El perro olisqueó el suelo.
We felt the ground trembling.	Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.
The earthquake shook the ground.	El terremoto hizo temblar el suelo.
The ground is still wet.	El piso todavía está mojado.
The explosion shook the ground.	La detonación estremeció el suelo.
The ground floor was flooded.	La planta baja estaba inundada.
The ground was very uneven.	El terreno era muy desigual.
The ground was very uneven.	El terreno era muy irregular.
He spat on the ground.	Él escupió en el piso.
Don't move. Stand your ground.	No te muevas. Quédate donde estés.
It's on very steep ground.	Esta en terreno muy inclinado.
We see above ground mines.	pero nosotros vemos minas al aire libre
The ground with checked material.	El suelo con el material jaqueado.
On the ground in Vietnam.	En el suelo en Vietnam.

Muestra esta página en español