Translation of "life going" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Life - translation :

Keywords : Adónde Sucede Pasando Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Olvídense de las pensiones. Piensen en la vida y donde va a trascurrir.
You're going to sort of breathe life into it.	Insuflarán el hálito de vida en él.
I'm going to live my life, with or without her.	Voy a vivir mi vida, con o sin ella.
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.	Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana.
In a minute, I'm going to tell you my life story.	En un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
And our quality of life is going to be severely compromised.	y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
What's going to happen is, we're going to have kids that have a life less long than our own.	Lo que va a pasar es que vamos a tener a chicos cuya vida es más corta que la nuestra.
How hard is it going to be to find life on Mars?	Qué tan difícil será encontrar vida en Marte?
The most decisive event of his life was going to happen there.	Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
I mean, George Bush he's going to be gone, alright? Life isn't.	Me refiero a que George Bush él se va ir, bueno? La vida no.
But you're going to get home and realize how different life is.	Pero vas a llegar a casa y a darte cuenta de lo diferente que es la vida .
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.	Voy a demostrarles cómo el terrorismo forma parte de nuestra vida diaria.
She blames me for the fact that our married life isn't going well.	Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.	Se pasará gran parte de su vida acarreando agua de un lado a otro .
I'm going to be talking a little bit about music, machines and life.	Hoy voy a hablar un poco sobre la música, las máquinas y la vida.
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.	Y muy pronto la diferencia va a estar en la comprensión del código de la vida.
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.	La vida a mediados del siglo 21 se centrará en vivir localmente.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
What's going to happen in the end, it's not going to be just humans colonizing space, it's going to be life moving out from the Earth, moving it into its kingdom. And the kingdom of life, of course, is going to be the universe. And if life is already there, it makes it much more exciting, in the short run.	Lo que va a suceder al final no va a ser tan solo que los humanos colonicen el espacio, va a ser que la vida salga fuera de la Tierra, moviéndose en su reino. Y el reino de la vida, claro, va a ser el universo. Y si la vida ya está allí, lo hace mucho más excitante, a corto plazo,
You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies.	Vas a pasar el resto de tu vida en los arrozales.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.	La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa.
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.	Voy a tocar Lush Life , una de mis canciones favoritas.
I personally think the surviving intelligent life form on earth is not going to be carbon based it's going to be silicon based.	Personalmente creo que la forma de vida inteligente que perdure en la tierra no va a estar basada en carbón va a estar basada en silicona.
In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside.	En invierno se duerme mucho. Uno disfruta, adentro, de la vida en familia.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.	La vida ya no es una sola línea en una dirección en una dimensión. No.
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.	No me imaginaba que en ese momento mi vida iba a cambiar para siempre.
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'	Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
And so we have to understand that if we're going to make artificial life or understand the origin of life, we need to power it somehow.	Por eso tenemos que entender que si vamos a crear vida artificial, o entender el origen de la vida, tenemos que alimentarla de algún modo.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.	Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol .	Al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del Seol abajo
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.	Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere.	Por lo tanto, mi primera osada predicción es que, en el universo, habrá vida en todas partes.
In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me.	Mientras tanto, también les estoy hablando. Por lo que mi vida va a ser complicada. Ténganme paciencia.
And even though you're only going to be in the NBA for a few years, you're going to be an NBA player for the rest of your life.	y aunque solamente estarán en la NBA por algunos años, de todas maneras serán jugadores de la NBA todas sus vidas.
But, you know, I want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there.	Pero, sabes, quiero que mis hijos sean exitosos y esto no los llevará allí.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.	Vamos a descubrir un antiguo navío, una estatua fenicia en Brasil, nuevas formaciones de roca, una nueva vida.
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.	Y voy a tomar esa idea y aplicarla a otro tipo de cosas icónicas de mi vida
So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man.	Si vas a pedirme que ponga mi vida al frente, hombre, el efectivo por delante.
So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true.	Y resultó que mi fantasía de una vida divertida al ser el Karmapa no iba a hacerse realidad.
But He will answer, Did We not make your life long enough to take warning if you were going to?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
She's going to ruin her life if she marries that good for nothing. Someone should knock some sense into her.	Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón.
Don't give up on the poor kids, because you never know what's going to happen to those children in life.	No se den por vencidos con los jóvenes pobres porque nunca saben qué les va a pasar a esos jóvenes en la vida.
Once you decide to eat Korean BBQ by yourself, you realize there's no going back to an active social life.	Una vez que decides comer parrillada coreana tú solo, te das cuenta de que no hay vuelta atrás a una vida social activa.
Beautiful women die young or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.	Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.
And at this time, when I was going through what I call my pre mid life crisis, Africa was a mess.	Y en ese momento en que yo estaba atravesando lo que yo llamo mi crisis de la primera mitad de mi vida. África era un caos.

Muestra esta página en español