Translation of "lift me up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lift it up. | Levántalo. |
| You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm. | Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta |
| He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | y me libra de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento |
| who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | y me aparta de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento |
| My father cannot lift it up. | Mi padre no puede levantarlo. |
| Can you help me lift this? | Puedes ayudarme a levantar esto? |
| Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death | Ten compasión de mí, oh Jehovah. Mira la aflicción que me han causado los que me aborrecen tú, que me levantas de las puertas de la muerte |
| Could you give me a lift home? | Me llevas a casa? |
| Could you give me a lift home? | Me acercas a casa? |
| Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. | Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria |
| Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. | Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria |
| Lift up your head, O ye gates and be ye lift up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. | Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria |
| He tried in vain to lift up the stone. | Él intentó en vano levantar la piedra. |
| Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! | Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah |
| Can you give me a lift to the station? | Me puedes dar un aventón a la estación? |
| Could you give me a lift in your car? | Me podrías dar un aventón en tu coche? |
| Unto thee, O LORD, do I lift up my soul. | (Salmo de David) A ti, oh Jehovah, levantaré mi alma |
| Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment. | Levántate, oh Jehovah, con tu furor! Álzate contra la ira de mis angustiadores, y despierta el juicio que has ordenado para mí |
| This box is too heavy for me alone to lift. | Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo. |
| This box is too heavy for me alone to lift. | Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola. |
| Then the angel who talked with me came forward, and said to me, Lift up now your eyes, and see what is this that is appearing. | Salió aquel ángel que hablaba conmigo y me dijo Por favor, alza tus ojos y mira lo que aparece |
| Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth. | Salió aquel ángel que hablaba conmigo y me dijo Por favor, alza tus ojos y mira lo que aparece |
| Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' | Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz. |
| Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless. | Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah |
| Let me give you a lift as far as the station. | Deje que le lleve en coche hasta la estación. |
| For if they fall, the one will lift up his fellow but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up. | Porque si caen, el uno levantará a su compañero. Pero, ay del que cae cuando no hay otro que lo levante |
| The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock. | Porque en su enramada me esconderá en el día del mal me ocultará en lo reservado de su tabernáculo me pondrá en alto sobre una roca |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
| The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. | Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz. |
| Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
| The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck. | No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.' |
| Arise, O LORD O God, lift up thine hand forget not the humble. | Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres |
| Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck. | No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.' |
| Should an axe brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood. | Se jactará el hacha contra el que corta con ella? Se ensoberbecerá la sierra contra el que la maneja? Como si el bastón manejase al que lo levanta! Como si la vara levantase al que no es madera |
| For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever, | Ciertamente levantaré mis manos a los cielos y diré Viva yo para siempre |
| Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding | si invocas a la inteligencia y al entendimiento llamas a gritos |
| Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. | Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos |
| For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. | Ciertamente levantaré mis manos a los cielos y diré Viva yo para siempre |
| Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud. | Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios |
| I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. | (Canto de ascenso gradual) Alzaré mis ojos a los montes De dónde vendrá mi socorro |
| Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. | (Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos |
| Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. | Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos |
Related searches : Lift Up - Me Up - Lift Up Head - Lift Up From - Lift Straight Up - Lift Yourself Up - Lift You Up - Lift It Up - Lift Them Up - Lift Him Up - Lift Sb Up - Give Me A Lift - Pick-me-up - Shake Me Up
