Translation of "shake me up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shake - translation :

Keywords : Sacudir Batido Malteada Sacude Agitar

Examples (External sources, not reviewed)

Raghava KK Shake up your story	Raghava KK agita tu historia
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.	Imaginen si mientras agito la botella de ketchup, alguien se acerca muy amablemente y la golpetea.
Australians Shake Up Internet With Indigenous MotherLanguage Tweets Global Voices	Australianos revolucionaron internet con tuits en su LenguaMaterna
That always makes hair stand up and people shake a lot.	Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .
All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,	Todos los que me ven se burlan de mí. Estiran los labios y mueven la cabeza diciendo
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.	me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.	me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos
Shake Blur	Desenfoque por agitación
Shake box	Sacudir la caja
All they that see me laugh me to scorn they shoot out the lip, they shake the head saying,	Todos los que me ven se burlan de mí. Estiran los labios y mueven la cabeza diciendo
Please shake hands.	Por favor, dense las manos.
Shake before using.	Agitar antes de usar.
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake my hand.	Dame la mano.
Let's shake hands.	Démonos la mano.
I can't shake the memory of you and it is starting to cause me agony.	No puedo quitarme el recuerdo de ti y está comenzando a causarme demasiado dolor.
I can't shake the memory of you and it is starting to cause me agony.	No puedo olvidarme de ti y está empezando a hacerme sufrir.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.	Pero temo que Ricky vendrá aquí y agitará el puño frente a mí.
People took the streets of Athens to celebrate the historic shake up of the country's politics.	La gente tomó las calles de Atenas para celebrar este cambio sin precedentes en la política del país.
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.	Fui para ellos objeto de oprobio me miraban y movían la cabeza
Don't shake the table.	No menee usted la mesa.
PM Shake the Dust.	PM Shake the Dust.
Perhaps the man to shake things up is Matteo Renzi, Italy s dynamic 39 year old prime minister.	Tal vez la persona que pueda cambiar las cosas sea Matteo Renzi, el dinámico primer ministro de Italia de 39 años.
Of course. You shake it.	Por supuesto. Lo sacuden.
We felt the house shake.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
I felt the house shake.	Yo sentí sacudirse la casa.
Shake the bottle before using.	Agitar la botella antes de usar.
I felt the floor shake.	Yo sentí el suelo temblar.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.
She took a protein shake.	Ella se tomó una malteada de proteínas.
Come on, shake hands, boys!	Ea, dense la mano, muchachos!
Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now	Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora
and the mountains shudder and shake.	y se pongan las montañas en marcha.
Let's shake hands and be friends.	Démonos la mano y seamos amigos.
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
I can't shake off my cold.	No puedo quitarme el frío.
My whole body began to shake.	Todo mi cuerpo empezó a temblar.
My whole body began to shake.	Me empezó a temblar todo el cuerpo.
Cheer me up!	Dame ánimos!
Wake me up.	Despiértame.
Beat me up!	Dame una paliza!
Feeling the house shake, I ran outside.	Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.
We felt the house shake a little.	Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.

Muestra esta página en español