Translation of "nowhere else than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Else - translation :

Más

Nowhere - translation :

En ninguna parte

Than - translation :

Que

Keywords : Demás Algo Nadie Sitio Adonde Adónde Apareció Salió Repente Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has nowhere else to go.	Tom no tiene otro sitio a donde ir.
I had nowhere else to go.	No tenía ningún otro sitio al que ir.
I had nowhere else to go.	No tenía ningún otro lugar adonde ir.
I have nowhere else to go.	No tengo otro sitio adonde ir.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.	Y no hay mejor ejemplo de esto que el de los hermanos Wright.
Alabama is spoken nowhere else except Texas.	El único lugar donde se habla alabama es en Texas.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	En ningún otro sitio en el mundo tienen conservación adoptada por la comunidad, a esta escala.
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.	He viajado por muchísimos lados y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos.
Nowhere is this more evident than in the European Union.	En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.	Y en América Latina esto se constata más que en ningún otro lugar.
Nowhere is this more apparent than in the real estate sector.	Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.	No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.
Nowhere is this more apparent than in analyses of emerging economies prospects.	No existe ejemplo más claro que los análisis sobre las perspectivas de las economías emergentes.
And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago.	Y, si hay un lugar dominado por este mito, ese es precisamente Trinidad y Tobago.
The ice that defines it is melting with alarming speed, taking with it life that can survive nowhere else.	El hielo que lo define se está derritiendo a una velocidad alarmante, llevándose consigo la vida que no puede sobrevivir en ningún otro lado.
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.	Y sólo tenemos esta única oportunidad si destruimos nuestra nave, no tenemos adonde más ir.
I'm smarter than everyone else here.	Soy más inteligente que todos aquí.
Nowhere	En ninguna parte
Nowhere!	En ningún lugar!
Nowhere is this more apparent than in accounts of the global financial crisis.	No hay lugar donde esto resulte más evidente que en los relatos de la crisis financiera global.
The believers are naught else than brothers.	Los creyentes son, en verdad, hermanos.
I love you more than anyone else.	Te quiero más que a nadie.
I love you more than anyone else.	Te quiero más que nadie.
He hates falsehood more than anything else.	Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
He does little else than read books.	Él apenas hace nada que no sea leer libros.
She likes reading better than anything else.	A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
She likes music better than anything else.	A ella le gusta la música más que otra cosa.
Tom worked much harder than anyone else.	Tom trabajaba mucho más que cualquier otro.
You know it better than anyone else.	Tú lo sabes mejor que nadie.
Dan likes you more than anybody else.	Dan te quiere a ti más que a nadie.
They are more American than anything else.	Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.	En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
Getting nowhere.	Yendo a ninguna parte.
And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care.	Y un área que resulta especialmente favorecida por la presencia de esta red es la atención médica.
Nowhere is this lack of coordination more obvious than in the sensitive currency market.	En ningún otro caso es más evidente esa falta de coordinación que en el delicado mercado de divisas.
Ye are in naught else than error manifest.	Estáis evidentemente extraviados .
My mother gets up earlier than anyone else.	Mi madre se levanta antes que nadie.
Tom drinks more than anyone else I know.	Tom bebe más que ninguno otro que yo conozca.
He is richer than anybody else in town.	Es más rico que cualquier otro del pueblo.
Tom knows Mary better than anyone else does.	Tom conoce a Mary mejor que nadie.
Tom is no more suspicious than anybody else.	Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is much taller than anybody else here.	Tom es mucho más alto que cualquiera otro aquí.
but I was getting younger than everybody else?	si no que me estoy haciendo más joven que todos?

Muestra esta página en español