Translation of "likely to arise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further fiscal pressures are likely to arise as overly optimistic macroeconomic assumptions are already being revised downwards and political demands for fiscal loosening are increasing . | Es probable que surjan nuevas presiones presupuestarias derivadas de la actual revisión a la baja de supuestos macroeconómicos excesivamente optimistas y de la intensificación de las exigencias políticas a favor de la relajación presupuestaria . |
| The situation seems increasingly likely to arise in which efficient farmers are faced with lower prices as a result of the market policy operated under GATT. | Tercera preocupación, las medidas para el mantenimiento de la renta en la Comunidad. |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise! | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| Arise to pray the night, except for a little | Vela casi toda la noche, |
| And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise. | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| Fatal errors arise from carelessness. | Errores fatales surgen de la falta de atención. |
| It is likely to rain. | Es posible que llueva. |
| He is likely to come. | Es probable que él venga. |
| She is likely to come. | Parece que ella viene. |
| Jane is likely to come. | Es probable que Jane venga. |
| Who sees you when you arise | Que te ve cuando estás de pie |
| You are likely to be questioned. | Quizá se os pidan cuentas . |
| It is likely to rain again. | Es probable que vuelva a llover. |
| It is likely to rain today. | Es probable que hoy llueva. |
| It's likely to snow this evening. | Quizá nieve esta noche. |
| He is likely to arrive soon. | Es probable que llegue pronto. |
| He is not likely to succeed. | Probablemente él no tenga éxito. |
| He's the most likely to succeed. | Él es quien probablemente tendrá éxito. |
| It's not likely to happen soon. | No es común que pase pronto. |
| That isn't very likely to happen. | Eso no es muy probable que pase. |
| Tom is likely to be lonely. | Es probable que Tom se sienta solo. |
| And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| It's the time in which the big forms began to arise. | Fue el momento en que las grandes formas comenzaron a surgir. |
| Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. | Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda |
| are likely to have contributed to these developments . | Dentro de esta última rúbrica , la zona del euro registró durante el pasado año entradas netas en los epígrafes de bonos y obligaciones ( 21 mm de euros ) y salidas netas reducidas de instrumentos del mercado monetario ( 9,7 mm de euros ) . Es probable que la desaceleración económica mundial y las fuertes caídas de las cotizaciones bursátiles hayan contribuido a la citada evolución . |
| Thunderstorms Likely | Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast |
| Snow Likely | Alta probabilidad de nieveweather forecast |
| Flurries Likely | Alta probabilidad de chaparronesweather forecast |
| Drizzle Likely | Alta probabilidad de lloviznasweather forecast |
| Rain Likely | Alta probabilidad de lluviaweather forecast |
| Conflicts of interest arise where the 8.3.2001 | 8.3.2001 ES |
| Are there any general conclusions that arise? | Emergen algunas conclusiones generales? |
| You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy. | No puedes decirte Tengo tantas probabilidades de ganar como cualquiera porque no tienes tantas como Leroy. |
| Where are we likely to find them? | Dónde es probable que las hallen? |
Related searches : Tend To Arise - Appear To Arise - Deemed To Arise - Began To Arise - Continue To Arise - Thought To Arise - To Arise Curiosity - Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Mean
