Translation of "likely to yield" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likely - translation :

Yield - translation :

Keywords : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Examples (External sources, not reviewed)

As I have long argued, Russia was never likely to yield.	Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera.
Adjusting weight by height squared is also likely to yield a different outcome for different organs.	Ajustar el peso por la altura al cuadrado probablemente también arroje un resultado diferente en el caso de diferentes órganos.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Until the central government is willing to yield its control over SOE management, ownership reforms are likely to spark only tepid interest from the private sector.	Hasta que el gobierno central no esté dispuesto a ceder su control sobre la administración de las SOE, las reformas de titularidad probablemente sólo generen un interés tibiode parte del sector privado.
Actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion , owing to the downward impact of the rather steep yield curve .	La evolución monetaria observada podría ser más débil que la tasa de crecimiento monetario subyacente , debido al impacto contractivo de la pronunciada pendiente de la curva de rendimientos .
Yield	Rendimiento
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
We had to yield to their request.	Tuvimos que ceder ante su solicitud.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
So do not yield to the rejecters.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
And yield not to any mean swearer	No obedezcas a ningún vil jurador.
The enemy did not yield to us.	Él enemigo no cedió ante nosotros.
Always yield to traffic from the right.	Dale siempre la prioridad a los vehículos que vienen por la derecha.
For example, studies of epidural steroid injections for back pain have been shown to be almost three times more likely to yield positive results when conducted by doctors who routinely administer them.	Por ejemplo, se ha mostrado que estudios de inyecciones epidurales de esteroides para el dolor de espalda tienen tres veces más probabilidad de arrojar resultados positivos cuando los estudios los conducen doctores que las aplican usualmente.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
At the same time , actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion , on account of the downward impact of the steep yield curve .	Al mismo tiempo , la evolución monetaria efectiva es probablemente más débil que el ritmo de la expansión monetaria subyacente , considerando la incidencia a la baja de la pronunciada pendiente de la curva de rendimientos
And do not yield to any contemptible swearer,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Do not yield to one persistent in swearing,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Unable to scale a recipe with zero yield	No es posible escalar una receta con rendimiento cero
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas.
Do not yield to the disbelievers or the hypocrites.	No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
Do not yield to those who reject the Truth.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
Do not yield to any contemptible swearer of oaths,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Patients often die simply because they yield to their diseases.	Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
I'd rather die than yield to this sort of demand.	Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
Even if the Fed ignores deflationary pressure and hikes interest rates more quickly, medium and long term rates are still likely to be anchored, given how little yield is available elsewhere in the world.	Incluso si la Fed hace caso omiso de la presión deflacionaria y eleva las tasas de interés más rápidamente, es probable que las tasas a mediano y largo plazo sigan ancladas, dado el poco rendimiento disponible en otras partes del mundo.
Broad money dynamics in recent quarters are likely to have been influenced by a number of temporary factors , notably the flattening of the yield curve , which may have supported some substitution into monetary assets .	La evolución del agregado monetario amplio en los últimos trimestres puede haber estado influida por diversos factores de naturaleza temporal , en particular , el aplanamiento de la curva de rendimientos , que pueden haber favorecido cierta sustitución a favor de activos monetarios .
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.

Muestra esta página en español