Translation of "transgression of limits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transgression - translation :

Keywords : Límites Limites Limita Prohibido Límite Transgresión Perdonada Infracción Ofensa Algún

Examples (External sources, not reviewed)

Those who desire to go beyond such limits they commit transgression,	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
All that is transgression.	Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad.
Thamud denied their prophet by reason of their transgression,	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
It is all because of their transgression and rebellion.	Por haber desobedecido y violado la ley.
However, in an emergency, without the intention of transgression or repeating transgression, one will not be considered to have committed a sin.	Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.
This resulted from their disobedience and their habit of transgression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.	Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Though you had committed a wicked transgression,	Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
That was for their disobedience and transgression.	Porque habían desobedecido y violado la ley.
Limits	Límites
limits	límites
Limits	LímitesPropertyName
The Moral Limits of Markets	Los límites morales de los mercados
Object and limits of countermeasures	Objeto y límites de las contramedidas
The Limits of German Guilt	Los límites de la culpa alemana
The Limits of Climate Negotiations	Los límites de las negociaciones climáticas
And He leaves them blundering in their transgression.	Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.
That, because they would disobey and commit transgression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
These are the limits of God whoever oversteps God s limits has wronged his own soul.	Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo.
Forbidder of good, exceeder of limits, doubter,	adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
The Limits of Chinese Soft Power	Los límites del poder blando de China
Time limits	Principio de página
Speed Limits	Límites de velocidad
Ports Limits	Puertos y límites
Global Limits	Límites globales
Torrent Limits	Límites del torrent
Special Limits	Límites especiales
Connection Limits	Límites de la conexión
Various limits	Límites varios
Dec limits	Límites de declinación
RA limits	Límites de AR
Page limits	Límites de la página
Speed limits	Limitaciones de velocidad
They said, Lord, we are afraid of his transgression and rebellion against us .	Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
No but they are a people given to transgression.	No! Son gente rebelde!
If you do, that is a transgression in you.	Y que no se moleste al escribano ni al testigo! Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
And He leaves them in their transgression, wandering blindly.	Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.
We would have certainly spoken, then, an excessive transgression.	Si no, diríamos una solemne mentira.
setting of credit and market risk limits ,	determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado
Greece and the Limits of Anti Austerity	Grecia y los límites de la oposición a la austeridad
The Limits of the German Promised Land	Los límites de la Alemania prometida
Forbidder of good, outstepping the limits, sinful,	a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,
I've reached the limits of my ability.	He llegado al límite de mi capacidad.
I've reached the limits of my ability.	No doy más de mí.
Set the speed limits of individual torrents	Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales

Muestra esta página en español