Translation of "live separate lives" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary live in separate states. | Tom y Mary viven en estados diferentes. |
| Sami and Layla live in separate worlds. | Sami y Layla viven en mundos separados. |
| I want to live in the same neighborhood where Tom lives. | Quiero vivir en el mismo barrio que vive Tom. |
| You ask her where she lives where does she live in exile? | Si se le pregunta dónde vive, dónde vive en el exilio, |
| None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world. | Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo. |
| Eric didn't live to see his sixth birthday, and Eric lives with me every day. | Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día. |
| The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. | La tecnología más exitosa se hace a un lado y nos ayuda a vivir nuestras vidas. |
| Separate | Separado |
| For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source. | Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor. |
| It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives. | No es que no haya alimentos, ropa y viviendas para todos o que no podamos tener vidas dignas. |
| Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives. | Debido a cambios culturales, nuestros antepasados casi erradicaron la muerte prematura, para que la gente ahora pueda vivir toda una vida. |
| It was the culture of apartheid South Africa that blacks should live apart from whites and have separate, and inferior, educational opportunities. | La cultura en Sudáfrica, durante el apartheid, era que los negros vivieran separados de los blancos y que accedieran a oportunidades educativas distintas (e inferiores). |
| Separate activity | Actividad separada |
| Separate Path | Separar el trazo |
| Separate paths | Separar los trazos |
| Separate Image... | Separar la imagen... |
| Separate Image | Separar la imagen |
| On balance, however, throughout much of the world, people live longer, work much fewer hours, and lead generally healthier lives. | A fin de cuentas, sin embargo, en gran parte del mundo las personas viven más tiempo, trabajan muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas. |
| But, while Chileans are quite happy with their own lives, they are upset with the society in which they live. | Pero, si bien los chilenos están contentos con sus vidas, no lo están con la sociedad en la que viven. |
| Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure. | Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura. |
| Then you could live sorts of lives and accumulate wisdoms that are just not possible for humans as we currently are. | Entonces podrías vivir vidas distintas y acumular sabidurías que simplemente no son posibles para los humanos actuales. |
| Create separate toolbars | Crear barras de herramientas separadas |
| Separate standard error | Separar error estándar |
| Separate screen focus | Foco independiente en cada pantalla |
| Show separate windows. | Mostrar en ventanas separadas. |
| Show separate windows | Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | Complemento de separación de canalesName |
| Separate Thread Reporting | Separar informe de hilos |
| We'd like separate checks. | Queremos cuentas separadas. |
| That's a separate question. | Eso es cuestión aparte. |
| Separate clipboard and selection | Separar el portapapeles y de la selección |
| Show in separate window | Mostrar en ventana separada |
| Separate clipboard and selection | Separar el portapapeles y la selección |
| Separate color intensity tables | Tablas de intensidad de color independientes |
| Open in separate window | Abrir en una ventana aparte |
| But what about the impact on actual development, the likelihood that individual citizens of poor countries will live richer, healthier, more educated lives? | Pero, qué decir de las repercusiones en el desarrollo real, la probabilidad de que los ciudadanos de los países pobres tengan una vida más rica y sana y con mayor instrucción? |
| Let the women who are undergoing a waiting period live in the same manner as you live yourselves, in accordance with your means and do not harass them in order to make their lives difficult. | No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| The record is a vital marker for humankind, showing how people can live active lives for longer periods of time, reflecting advances in basic healthcare and our improving knowledge of the environments we live in. | El récord es un marcador vital para la humanidad, y muestra que la gente puede tener vidas activas por periodos mayores, refleja los avances en cuidado básico de salud y las mejoras en el conocimiento del ambiente en que vivimos. |
| Lives | Vidas |
| He will separate between you. | Él fallará acerca de vosotros. |
| No one can separate them. | Nadie los puede separar. |
| They went their separate ways. | Ellos se fueron por caminos separados. |
| They sleep in separate beds. | Ellos duermen en camas separadas. |
| Open folders in separate windows | Abrir carpetas en ventanas separadas |
| Show file in separate viewer | Mostrar archivo en visor separado |
Related searches : Separate Lives - Live Lives - Live Better Lives - Live Our Lives - Live Their Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives
