Translation of "live their lives" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Live - translation : Their - translation :
Su

  Examples (External sources, not reviewed)

Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.
Debido a cambios culturales, nuestros antepasados casi erradicaron la muerte prematura, para que la gente ahora pueda vivir toda una vida.
But, while Chileans are quite happy with their own lives, they are upset with the society in which they live.
Pero, si bien los chilenos están contentos con sus vidas, no lo están con la sociedad en la que viven.
I want to live in the same neighborhood where Tom lives.
Quiero vivir en el mismo barrio que vive Tom.
You ask her where she lives where does she live in exile?
Si se le pregunta dónde vive, dónde vive en el exilio,
How would their lives be different? Their impact?
Cómo serían diferentes las vidas de ellos? su impacto?
Their employees live in.
Sus empleados viven dentro.
And 70 percent regained their lives.
Y el 70 recuperó su vida.
This puts their lives in danger
Eso pone sus vidas en peligro.
Many have sadly lost their lives.
Muchos lamentablemente han perdido la vida.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Muchas personas dieron su vida por el comunismo, y muchas otras lo hicieron por el capitalismo.
By opening up their lives to me, they taught me so much about factories and about China and about how to live in the world.
Al abrirme sus vidas, me enseñaron tanto sobre fábricas y sobre China y sobre cómo vivir en el mundo.
None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world.
Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo.
Eric didn't live to see his sixth birthday, and Eric lives with me every day.
Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.
La tecnología más exitosa se hace a un lado y nos ayuda a vivir nuestras vidas.
Let the women who are undergoing a waiting period live in the same manner as you live yourselves, in accordance with your means and do not harass them in order to make their lives difficult.
No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida.
That's what they had all their lives.
Eso es lo que tuvieron todas sus vidas.
And we're seeing people transform their lives.
Hemos visto cambiar la vida de la gente.
And how might that change their lives?
Y cómo puede afectar sus vidas?
And they have dedicated their lives to it.
Y le han dedicado sus vidas a esto.
They risked their lives on the dangerous trip.
Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.
They're trying to achieve difference in their lives.
Intentan lograr diferencias en sus vidas.
criminal attack which cost six policemen their lives.
Un autobús de la policía nacional que se dirigía a vigilar un partido de fútbol fue objeto de un atentado criminal que costó la vida a seis policías.
For most people, if they think about hunger, they don't have to go far back on their own family history maybe in their own lives, or their parents' lives, or their grandparents' lives to remember an experience of hunger.
Para mucha gente, pensar en el hambre, no implica ir muy atrás en su historia familiar, posiblemente en su propia vida, o en la de sus padres, o la de sus abuelos, para recordar una experiencia de lo que es el hambre.
Some people live on their sons.
Hay gente que vive de sus hijos.
It's transparent with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.
Es transparente, con blogs y redes sociales transmitiendo el murmullo de una nueva generación de personas decididas a vivir sus vidas en público.
We raised (many more) generations and prolonged their lives.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Because of that virus, many elephants lost their lives.
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.
Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her.
Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.
Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.
No es que no haya alimentos, ropa y viviendas para todos o que no podamos tener vidas dignas.
but We raised up generations, and long their lives continued.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
They simply go through their lives getting on with it.
Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
Risking Their Lives to Save Pakistanis From Polio Global Voices
Arriesgando sus vidas para salvar a los paquistaníes de la polio
Members of Belle Sebastian supported their live set.
Miembros de Belle Sebastian apoyaron su set en vivo.
He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.
Hablaba de emprendedores fuertes, inteligentes y trabajadores que se levantaban cada día y hacían cosas para mejorar sus vidas y las de sus familias.
This is a photo of a lemon shark pup, and it shows these animals where they live for the first two to three years of their lives in these protective mangroves.
Esta es una foto de una cría de tiburón limón, y muestra a estos animales donde viven por los primeros dos o tres años de sus vidas en estos manglares protectores.
Nay, they live, finding their sustenance in the presence of their Lord
Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
On balance, however, throughout much of the world, people live longer, work much fewer hours, and lead generally healthier lives.
A fin de cuentas, sin embargo, en gran parte del mundo las personas viven más tiempo, trabajan muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas.
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.
Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura.
Their gifts may also make their lives better, but this is not what motivates them.
Sus donaciones también pueden hacer su vida mejor, pero esto no es lo que los motiva.
God has purchased from the believers their lives and their properties in exchange for Paradise.
Alá ha comprado a los creyentes sus personas y su hacienda, ofreciédoles, a cambio, el Jardín.
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
So, I like to support people that are risking their lives.
A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida.

 

Related searches : Live Lives - Their Lives - Live Better Lives - Live Our Lives - Live Separate Lives - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives