Translation of "local community projects" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. | Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. |
| Firstly, we should have an action programme to support local projects. | Lamento profunda mente que el Sr. Ford no haya tenido el valor de dis culparse ante el Sr. Giscard d'Estaing en su explica ción de voto. |
| This makes a copy of the local templates in your projects folder tree. | Esto hace una copia de las plantillas locales en el árbol de carpetas de sus poyectos. |
| The rest is up to your local community. | El resto depende de la comunidad local. |
| Subject Selection of projects under Item 9305 of the Community budget | Asunto Selección de proyectos, según la partida 9305 del presupuesto de las Comunidades Europeas |
| The local community is shocked by the tragic news. | La comunidad local está consternada por esta trágica noticia. |
| Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. | Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local. |
| National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction. | Los proyectos nacionales suenan huecos y la llamada comunidad internacional sigue siendo una abstracción. |
| So one of their projects will be to help their own human community. | Entonces uno de sus proyectos será ayudar a su propia comunidad humana. |
| We expressed the wish that it be highlighted and asked that pilot projects put forward by local authorities receive financial support from the Community from a specific line entered in the budget. | Votaré a favor y agradezco también al Sr. Romeos que haya querido enfocar positivamente algunas de mis enmiendas. |
| Who profits? Does anything justify what the local community goes through? | Quién gana? Hay algo que justifique lo que sufre la comunidad? |
| The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects. | La comunidad de Rios de Encontro busca promover cambios sociales sustentables a través de diversos proyectos. |
| Assess the safety impact of projects receiving Community funding and concerning an entire area. | Evaluar los efectos en la seguridad de los proyectos que reciban fondos comunitarios y abarquen una zona completa. |
| Many rail and road projects are also proceeding slowly, owing to local opposition, not a lack of financing. | Muchos proyectos ferroviarios y de carreteras también están avanzando lentamente, debido a la oposición local y no por falta de financiación. |
| The Embassy has received dozens of written requests for small agricultural projects from local communities in Kapisa province. | La Embajada recibió decenas de demandas escritas con pequeñas propuestas agrícolas realizadas por comunidades locales de la provincia de Kapisa. |
| Much of that leverage is held by local governments and companies that used it to fund investment projects projects that are now, in many cases, earning low or negative returns. | Gran parte de ese apalancamiento estuvo en manos de gobiernos y compañías locales que lo utilizaron para financiar proyectos de inversión proyectos que hoy, en muchos casos, arrojan retornos bajos o negativos . |
| Several local NGOs are now hard at work, launching projects to help rebuild Mali's social cohesion and restore peace. | Varias ONG locales están ahora trabajando duro, iniciando proyectos para ayudar a reconstruir la cohesión social en Mali y restaurar la paz. |
| These projects worth hundreds of millions of U.S. dollars combined often involve partnerships with local NGOs and social groups. | Estos proyectos valuados en conjunto en cientos de millones de dólares estadounidenses a menudo involucran asociaciones con ONG y grupos sociales locales. |
| Meanwhile a number of local authorities have decided to reduce drastically the use of tropical wood for building projects. | Destaco en particular la realización de un convenio mundial sobre la protección de todos los bosques, que podría integrarse en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente prevista para 1992 en Brasil, y la intensificación de la investigación científica en materia de bosques a través de un gran proyecto integrado del nuevo programa marco de investigación para 1990 1994. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. |
| Among the projects this year was an anti bullying campaign, which was launched at a local primary school in December 2014. | Entre los proyectos de este año estaba una campaña contra el acoso escolar que se estrenó en un colegio local de primaria en diciembre de 2014. |
| This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities. | Se trata de una posición inaceptable que sólo podrá remediarse mediante una reforma a fondo del procedimiento de legislación comunitaria. |
| This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities. | Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales. |
| This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | Esto puede crear una relación simbiótica que ofrezca beneficios al gobierno, a las empresas y a la comunidad local. |
| Since 1986 a substantial number of projects have been grant aided by the European Community in South Africa. | Desde 1986 la Comunidad Europea ha concedido financiación para un elevado número de proyectos de ayuda a Sudafrica. |
| projects | proyectos |
| Projects | ProyectosComment |
| Besides the construction of hydroelectric dams on local rivers, the community faces another danger of disappearing. | Además de la construcción de presas hidroeléctricas en los ríos, la comunidad se enfrenta a otra amenaza el peligro de desaparecer. |
| This meetup will include Global Voices Online community members from Tunisia, Egypt, France, the US, Bahrain, as well as from the local Lebanese community. | Este encuentro incluirá a los miembros de la comunidad en línea de Global Voices de Túnez, Egipto, Francia, los Estados Unidos, Bahrein, así como de la comunidad local libanesa. |
| Rumania the Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in Poland and Hungary. | BLOT factores ligados, claro está, a fenómenos coyunturales, especialmente la bajada del dólar y sus repercusiones en el FEOGA Garantía. |
| When foreign investors enter a local market , they supply capital that finances new projects or lowers the cost of capital for already existing firms . | El acceso de inversores extranjeros a los mercados locales supone , en primer lugar , la entrada de capital con el que financiar nuevos proyectos o una reducción del coste de financiación para las empresas ya instaladas . |
| research projects are designed to have a Community dimension, to complement national efforts and to reflect the principle of subsidiarity | los proyectos de investigación deben tener una dimensión comunitaria, completar las iniciativas nacionales y reflejar el principio de subsidiariedad |
| Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community. | Toda ciudad tiene supermercados, salones de belleza, gasolineras y cines que sirven a la comunidad local. |
| ESCB Projects | Proyectos del SEBC |
| New Projects | Proyectos nuevos |
| Configuring Projects | Configurar los proyectos |
| Using Projects | Usar los proyectos |
| Uploading Projects | Subiendo proyectos |
| quanta projects | quanta projects |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Current Projects | Proyectos actuales |
| Show Projects... | Mostrar proyectos... |
| Files Projects | Archivos y proyectos |
| Configure Projects | Configurar proyectosName |
| Projects Settings | Preferencias de proyectos |
Related searches : Local Community - Community Based Projects - Community Development Projects - Local Community Center - Local Community Organization - Local Business Community - Local Community Leaders - Local Community Groups - Local Community Outreach - Local Community Organisation - Local Community Support - Local Community Use - Local Community Development - Community-led Local Development
