Translation of "local economy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Economy - translation : Local - translation : Local economy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then it will have what economists call external effects on a local economy. | Y entonces tenemos lo que los economistas llaman efectos externos en la economía local. |
| The local economy is reliant on passing traders moving between Asmara and Kessela in Sudan. | La economía local se basa en pasar a comerciantes que se mueven entre Asmara y Kessela en el Sudán. |
| And, by galvanizing local governments to privatize local SOEs (as well as housing and some public services), Zhu s reform hastened China s incorporation into the global economy. | Y al estimular a los gobiernos de nivel local a privatizar las empresas estatales de su órbita (además del sistema de viviendas y algunos servicios públicos), la reforma de Zhu aceleró la incorporación de China a la economía global. |
| The Philippines is a mineral rich country, and the government has actively promoted mining to boost the local economy. | Filipinas es un país rico en minerales y el gobierno ha promovido la minería con el objeto de impulsar la economía local. |
| 37. Encourages the international community to support the local economy as a measure for long term stability and countering narcotics and, in this respect, to explore possibilities for enhancing local procurement | 37. Alienta a la comunidad internacional a que apoye la economía local, como medida en pro de la estabilidad a largo plazo y la lucha contra los estupefacientes, y, con tal fin, estudie las posibilidades de aumentar las adquisiciones a nivel local |
| In smaller cities the prices are lower in absolute terms, but they have a higher impact on the local economy. | en las ciudades mas chicas los precios son mas bajos en termines absolutos, pero tiene un peso mayor en la economía de la ciudad. |
| ALAVANOS particularly the small fishing operations which are an important part of the local economy in small traditional fishing potts. | Es, por lo tanto, mañana, al comienzo de la sesión, cuando podrá expresarse con toda libertad, al igual que los demás miembros de esta Asamblea. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| As the first level of democratically elected government and thus the level closest to the people and the local economy, local authorities clearly have an important role in developing partnerships to promote employment that bring together all the local public and private players. | Como primer nivel de una administración elegida democráticamente y, por consiguiente, el nivel más próximo a los ciudadanos y a la economía local, es obvio que los entes locales tienen que desempeñar un papel importante en el desarrollo de asociaciones de fomento del empleo que reúnan a todos los agentes locales, públicos y privados. |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Likewise, though the document calls for strengthening local legislatures, it proposes no concrete plan to curb local governments role in economic activities, which is one of the sources of distortions in the Chinese economy. | De igual manera, si bien el documento propone fortalecer las legislaturas locales, no ofrece planes concretos para frenar el rol de los gobiernos locales en las actividades económicas, que es una de las fuentes de distorsiones en la economía china. |
| By weakening the alliances between local governments and SOEs, Zhu s tax sharing system facilitated the strategic restructuring of the state owned economy. | Al debilitar la alianza entre los gobiernos locales y las empresas estatales, el sistema de coparticipación de impuestos de Zhu facilitó la reestructuración estratégica del sector estatal de la economía. |
| During his expeditions, Ma Huan took notes about the geography, politics, weather conditions, environment, economy, local customs, even method of punishment for criminals. | Durante las expediciones, Ma Huan tomó notas sobre la geografía, política, meteorología, medio ambiente, economía, costumbres locales e incluso sobre los castigos a criminales. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Aware of the efforts of the territorial Government to control and reduce expenditures while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy, | Consciente de los esfuerzos que hace el Gobierno del Territorio para limitar y reducir los gastos y al mismo tiempo continuar su programa de expansión y diversificación de la economía local, |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| In order to protect the local economy further, beaches should be repaired after major storms through beach nourishment (replacement of lost sand from external sources). | Para mejorar la protección de la economía local, después de tormentas grandes se deberían reparar las playas trayendo arena de otros lugares para sustituir la arena perdida ( relleno de playa ). |
| They also urged the government to focus more on creating domestic jobs by stimulating the local economy instead of encouraging people to leave the country. | También instaron a que el gobierno se dedique a crear más empleos a nivel local en lugar de alentar que las personas abandonen el país. |
| We have seen Sicilian workers worried about the impact on their local economy of the conversion of the NATO base at Comiso to alternative use. | Hemos visto empleados sicilianos preocupa dos por la economía local de la reconversión de la base de la OTAN en Comiso. |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| Aware of the efforts of the Government of the Territory to control and reduce expenditures, while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy, | Consciente de los esfuerzos realizados por el Gobierno del Territorio para limitar y reducir los gastos, a la vez que continúa con su programa de expansión y diversificación de la economía local, |
| Aware of the efforts of the Government of the Territory to control and reduce expenditures, while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy, | Consciente de los esfuerzos hechos por el Gobierno del Territorio para limitar y reducir los gastos a la vez que continúa con su programa de expansión y diversificación de la economía local, |
| Such an approach would promote efficiency, stability, innovation, and dynamism at the local level exactly what China needs to support its progress toward advanced economy status. | Ese enfoque fomentará la eficiencia, la estabilidad, la innovación y el dinamismo en el nivel local exactamente lo que China necesita para apoyar sus avances en pos de convertirse en una economía avanzada. |
| local government , | corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Local remedies | Recursos internos |
| Local Encoding | Codificación local |
| Local files | Archivos locales |
| Local Meridian | Meridiano local |
| Local Entries | Entradas locales |
| Local authorizations | Autorizaciones locales |
| Local Validation | Validación local |
| Local File | Archivo local |
| Local Contrast | Contraste local |
| Local Contrast... | Contraste local... |
| Local Collections | Colecciones locales |
Related searches : Boost Local Economy - Local To Local - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy
