Translation of "lodging a claim" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And We placed it in a firm lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
'Surely my lord has given me a goodly lodging.
Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
Their lodging is the Fire.
Su morada será el Fuego.
evil it is as a lodging place and an abode'
Sí es mala como morada y residencia.
Is there not in Gehenna a lodging for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Is there not a lodging in Gehenna for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
What, is there not in Gehenna a lodging for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Is there not a lodging in Gehenna (Hell) for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Miserable is the lodging of the evildoers.
Qué mala es la mansión de los impíos!
Evil is the lodging of the proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the lodging of the proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
In Gehenna is there not a lodging for those who were proud?
No hay en la gehena una morada para los soberbios?
God knows both your movements and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
The tourist asked for lodging for the night.
El turista preguntaba por alojamiento nocturno.
We have reserved Hell as a lodging for those who deny the truth.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Evil is the lodging of those that wax proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.
Qué mala es la morada de los soberbios!
They're threatened with a legal claim.
Son amenazados con un procedimiento legal.
Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
It is He who originated you from one soul, then a lodging (place), and then a repository.
Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
How evil is the lodging of those that are proud!
Qué mala es la morada de los soberbios!
How evil is the lodging of those that are proud!
Qué mala es la morada de los soberbios!
God knows your going to and fro, and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
Allah knows your going to and fro, and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
This is a savvy and enticing claim.
Es un argumento perspicaz y tentador.
Claim Timeout
Agotado el tiempo de reclamación
No Claim
No hay reclamacioneskmj
It is He who produced you from one living soul, and then a lodging place, and then a repository.
Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
Multiple nationality and claim against a third State
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
So they claim!
Eso pretenden.
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there.
Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí
(a) The injured State has validly waived the claim
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
Indeed, those who have believed and done righteous deeds they will have the Gardens of Paradise as a lodging,
En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.
Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .

 

Related searches : Lodging A Complaint - Lodging A Visa - Claim A Claim - A Claim - Student Lodging - Lodging Tax - Lodging Industry - Lodging House - Lodging Costs - Lodging Fee - Private Lodging - Lodging Wheat - Lodging Claims