Translation of "lost no time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lost - translation :

Time - translation :

Keywords : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

There is no time to be lost.	No hay tiempo que perder.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
We lost no time coming out of the shop.	No tardamos nada en salir de la tienda.
We lost no time sending him to the hospital.	No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital.
She lost no time in reading a best selling novel.	Ella no perdió tiempo en leer una novela de éxito.
I lost track of time.	Perdí la noción del tiempo.
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
Once lost, time cannot be recalled.	Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
I made up for lost time.	Yo compensé el tiempo perdido.
We lost a lot of time.	Perdimos mucho tiempo.
Tom lost track of the time.	Tom perdió la noción del tiempo.
We must make up for lost time.	Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Lost time must be made up for.	El tiempo perdido debe ser compensado.
He tried to make up for lost time.	Él trató de compensar el tiempo perdido.
I need to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I have to catch up the lost time.	Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I guess I lost track of the time.	Imagino que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.	Creo que perdí la noción del tiempo.
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdiste algo?
When was the last time you lost something?	Cuándo fue la última vez que perdisteis alguna cosa?
I very much regretted having lost so much time.	Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
When was the last time you lost your keys?	Cuándo fue la última vez que perdiste tus llaves?
I got distracted and I lost track of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and lost all sense of time.	Me distraje y perdí la noción del tiempo.
They lost 0 1 to Japan after extra time.	Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
to ensure that no relevant information is lost	to ensure that no relevant information is lost
He lost no worse than most people do.	No ha perdido por más de lo que la mayoría de la gente.
It's no use thinking about one's lost youth.	No tiene caso pensar en la juventud perdida.
You have to make up the time you have lost.	Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
We must work hard to make up for lost time.	Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
I got lost when I visited you for the first time.	Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
I have to work hard to make up for lost time.	Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
Make sure you stick together so no one gets lost.	Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Exact time series X No No No X	Serie temporal exacta X No No No X
No time limit	Plazo ilimitado
There's no time.	No hay tiempo.
By that time, the battle against HIV would already have been lost.	Para ese entonces, la batalla contra el VIH ya se habría perdido.
It had been long time since the king had lost his woman.	Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
No one can have such attitude except those who are lost.	Nadie está a salvo de la intriga de Alá, sino los que pierden.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.	Ella se pierde con mucha facilidad. No tiene ningún sentido de la orientación.
We got lost in the desert with no water or food.	Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
No one was lost there. But the water continued to climb.	Nadie se perdió. Pero el agua continuaba subiendo.
We have no time.	No tenemos tiempo.
Long time, no see.	Mucho tiempo sin vernos.
Long time, no see.	Ha pasado mucho tiempo.

Muestra esta página en español