Translation of "lot of trouble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I went through a lot of trouble.
Yo pasé por muchos problemas.
We don't have a lot of trouble.
No tenemos muchos problemas.
Tom causes me a lot of trouble.
Tom me causa muchos problemas.
She's caused me a lot of trouble.
Me ha causado muchos problemas.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño da mucha guerra.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño causó muchos problemas.
That will save me a lot of trouble.
Eso me ahorrará muchos problemas.
This boy gives us a lot of trouble.
Este chico nos da mucha guerra.
Computers save us a lot of time and trouble.
Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
A traffic accident caused us a lot of trouble.
Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas.
We went to a lot of trouble to clean our new house.
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
Post 9 11, the United States has had a lot of trouble to deal with, their own internal issues.
Después del 9 11, los EE.UU. ha tenido gran cantidad de problemas para afrontar sus propios asuntos internos.
So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain s brainchild were buried as quickly as possible.
Así es que nos ahorraríamos un montón de problemas si la brillante quot idea del McCain se archiva lo antes posible.
In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble.
En Tayikistán, el simple acto de defender un político de la oposición ante un tribunal de justicia puede acarrearle muchos problemas.
He first used this pen name with the serialization of Sword Trouble, Woman Trouble .
La primera vez que usó este nombre fue con la serie Sword Trouble, Woman Trouble .
His life is full of trouble.
Su vida está llena de problemas.
This helps me understand why a lot of people have trouble seeing themselves as leaders because it sends all the wrong messages about what leadership is about.
Esto me ayuda a entender por qué a muchas personas les cuesta verse como líderes. Porque se envían mensajes erróneos sobre el significado del liderazgo.
And behold at eveningtide trouble and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.
Al atardecer he aquí el terror repentino, y antes del amanecer ya no existirán. Ésta es la porción de los que nos despojan, el destino de los que nos saquean
The trouble is that this is no ordinary recession, and a lot people have not had any punch yet, let alone too much.
El problema es que esta no es una recesión ordinaria y mucha gente todavía no ha probado el ponche (ni que hablar de haberlo bebido en exceso).
I have a history of liver trouble.
Tengo un historial de problemas hepáticos.
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.
No trouble there.
No hay problema aquí.
They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already.
Que sean ellos los que sufran un revés!
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Con muchos números. Un montón
Can you help me out of my trouble?
Puedes ayudarme con mi problema?
Otherwise you're in trouble.
De otro modo tendrán problemas.
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas por todas partes.
I am in trouble.
Estoy en problemas.
I have sinus trouble.
Tengo sinusitis.
He is in trouble.
Él está en problemas.
He had trouble breathing.
Él tuvo problemas respiratorios.
You'll get into trouble.
Te meterás en problemas.
Tom always causes trouble.
Tom siempre causa problemas.
You're in big trouble.
Estás cagando fuego.
Are you in trouble?
Estás en problemas?
I got into trouble.
Me metí en problemas.

 

Related searches : Of Trouble - Lot Of - Lot - Case Of Trouble - Signs Of Trouble - Cause Of Trouble - Sources Of Trouble - Time Of Trouble - Day Of Trouble - Out Of Trouble - Lots Of Trouble - Times Of Trouble - Source Of Trouble