Translation of "time of trouble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Time - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Computers save us a lot of time and trouble.
Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
He has trouble waking up on time.
Le cuesta despertarse a tiempo.
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez.
If you falter in the time of trouble, your strength is small.
Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá
This is hackers getting in trouble for the first time.
. Hackers metiéndose en problemas por primera vez.
Going forward, Aristegui is likely to have trouble finding air time.
La revista Gatopardo entrevistó a Carmen Aristegui antes de su despido de MVS.
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Blessed is he that considereth the poor the LORD will deliver him in time of trouble.
(Al músico principal. Salmo de David) Bienaventurado el que se preocupa del pobre! En el día malo lo librará Jehovah
But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.
La salvación de los justos proviene de Jehovah él es su fortaleza en el tiempo de angustia
But the salvation of the righteous is of the LORD he is their strength in the time of trouble.
La salvación de los justos proviene de Jehovah él es su fortaleza en el tiempo de angustia
Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot.
Diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia
We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble!
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
A final tip mdash take your time! There is plenty of time, as shown in the Time display at the bottom of the screen. Rushing will just get you in trouble!
Un último consejo tenga paciencia!. Hay mucho tiempo, como se muestra en el indicador de Tiempo que se encuentra a la derecha de la pantalla. Las prisas sólo le causarán problemas!
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia
He first used this pen name with the serialization of Sword Trouble, Woman Trouble .
La primera vez que usó este nombre fue con la serie Sword Trouble, Woman Trouble .
Whenever any trouble befalls a person, he prays to Us all the time, lying on his side, sitting or standing but when We remove his trouble, he goes on his way as if he had never prayed to Us for the removal of his trouble.
Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca, lo mismo si está echado que si está sentado o de pie. Pero, en cuanto le libramos de su desgracia, continúa su camino como si no Nos hubiera invocado por la desgracia que sufría.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.
His life is full of trouble.
Su vida está llena de problemas.
But what if two or three or seven firms are all in trouble at the same time?
Pero, qué pasaría si dos, tres o siete empresas tienen problemas al mismo tiempo?
I went through a lot of trouble.
Yo pasé por muchos problemas.
I have a history of liver trouble.
Tengo un historial de problemas hepáticos.
We don't have a lot of trouble.
No tenemos muchos problemas.
Tom causes me a lot of trouble.
Tom me causa muchos problemas.
She's caused me a lot of trouble.
Me ha causado muchos problemas.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño da mucha guerra.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño causó muchos problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.
No trouble there.
No hay problema aquí.
They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already.
Que sean ellos los que sufran un revés!
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas.
Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Oh Jehovah, ten misericordia de nosotros, porque en ti hemos confiado! Sé tú nuestro brazo cada mañana sé también nuestra salvación en el tiempo de angustia
That will save me a lot of trouble.
Eso me ahorrará muchos problemas.
Can you help me out of my trouble?
Puedes ayudarme con mi problema?
This boy gives us a lot of trouble.
Este chico nos da mucha guerra.
Otherwise you're in trouble.
De otro modo tendrán problemas.
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas por todas partes.
I am in trouble.
Estoy en problemas.

 

Related searches : Of Trouble - Case Of Trouble - Signs Of Trouble - Cause Of Trouble - Sources Of Trouble - Lot Of Trouble - Day Of Trouble - Out Of Trouble - Lots Of Trouble - Times Of Trouble - Source Of Trouble - Heap Of Trouble - Sign Of Trouble