Translation of "loyalty oath" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Loyalty - translation : Oath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Description The coin features a Swiss guard taking an oath of loyalty to the Pope .
Descripción en el centro de la moneda aparece un guardia suizo prestando juramento de fidelidad al Papa .
Our customer loyalty skyrocketed.
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
You doubt my loyalty?
Dudas de mi lealtad?
The New Frontiers of Loyalty
Las nuevas fronteras de la lealtad
I pledged my loyalty to him.
Yo le prometí mi lealtad.
I only demand your complete loyalty.
Yo solo exijo vuestra completa lealtad.
The third foundation is in group loyalty.
El tercer pilar es la lealtad de grupo.
By oath of the heaven, and by oath of the nightly arriver.
Por el cielo y el astro nocturno!
I require absolute loyalty from all my employees.
Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados.
You are under oath.
Está bajo juramento.
You are under oath.
Tú estás bajo juramento.
First time political oath.
Por primera vez, un juramento civil.
That He may ask the loyal of their loyalty.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
Tatuajes con muestra de lealtad al primer ministro macedonio Nikola Gruevski.
Many of them where judging my future child's loyalty!
Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
And by oath of the heaven and by oath of Him Who made it.
Por el cielo y Quien lo ha edificado!
And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it.
Por la tierra y Quien la ha extentido!
Nuun by oath of the pen and by oath of what is written by it.
n.
And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper.
Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
By oath of (mount) Tur.
Por el Monte!
Remember you are under oath.
Recuerde que está bajo juramento.
Remember you are under oath.
Recuerda que estás bajo juramento.
Tom will administer the oath.
Tom impartirá el juramento.
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.
Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.
Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona.
This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level.
Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico.
Our identity might sometimes be fuzzy, but our loyalty is clear.
Es posible que a veces nuestra identidad no esté clara, pero nuestra lealtad sí que lo está.
By oath of the wise Qur an.
Por el sabio Corán,
By oath of the clear Qur an.
Por la Escritura clara!
By oath of this clear Book.
Por la Escritura clara!
By oath of the (particular) dawn.
Por el alba!
And by oath of ten nights.
Por diez noches!
By oath of the late morning,
Por la mañana!
And by oath of Mount Sinai,
Por el monte Sinaí!
The doctor broke the Hippocratic Oath.
El médico rompió el juramento de Hipócrates.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
El médico violó el juramento Hipocrático.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
El médico infringió el juramento Hipocrático.
The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front.
El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.
En la actualidad existen nuevos tipos de asociaciones y lealtades que desafían el papel tradicional del Estado.
Qaf by oath of the Glorious Qur an.
q. Por el glorioso Corán!
And by oath of the decorated heaven.
Por el cielo surcado de órbitas!
And by oath of a passage, written
Por una Escritura, puesta por escrito
And by oath of the Inhabited House.
Por la Casa frecuentada!
Yes, never! By oath of the moon.
No!

 

Related searches : Oath Of Loyalty - Hippocratic Oath - Solemn Oath - Administration Oath - Coronation Oath - Swear Oath - Official Oath - Blood Oath - Oath Taker - Oath Taking - Upon Oath - False Oath