Translation of "lurking around" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't want you lurking around me anyway.
No te quería alrededor mío acechándome fuera como fuese.
What is lurking in the shadows?
Qué acecha en las sombras?
Who is lurking in the shadows?
Quién acecha en las sombras?
Romulus Whitaker The real danger lurking in the water
Romulus Whitaker El verdadero peligro merodeando en el agua
So let me expose this lurking industry a little bit further.
Permítanme hablarles un poco más de esta industria al acecho.
I made it a year ago. And just how meanings change, and there were a terrible thing that has happened, but the fear is lurking around in our minds prior to that.
La tome hace un año y los significados cambian, y una cosa terrible ha sucedido. Pero el miedo ha estado merodeando en nuestras mentes desde antes de esto.
Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history.
Es una fuerza que constantemente merodea en el trasfondo de la historia.
I've been lurking all night, waiting for you to come out of your bedroom.
Te he estado acechando la noche entera, esperando que salieras de tu dormitorio.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
Nuestra única posibilidad de sobrevivir a largo plazo es no permanecer escondidos en el planeta Tierra, sino expandirnos hacia el espacio.
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto
And around and around and around it goes.
Y así sigue y sigue y sigue.
And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury (they will be) brothers (joyfully) facing each other on thrones (of dignity).
Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
He sitteth in the lurking places of the villages in the secret places doth he murder the innocent his eyes are privily set against the poor.
Pone emboscadas a las aldeas en los escondrijos mata a los inocentes sus ojos vigilan a los desdichados
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
You pass it around. You pass his words around.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Turn around.
Da la vuelta.
Turn around!
Date vuelta!
Check around.
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.
Ask around.
Pregunta por aquí.
Ask around.
Pregunta en los alrededores.
Moving Around
Moviéndose
Parentheses Around
Paréntesis alrededor
Lurking in the shadows of my mind is the nagging question What will it be like in January? 2014 will be remembered as the year of giveaway and freeness.
Escondida en las sombras de mi mente se encuentra una inquietud persistente qué pasará en enero? El año 2014 se recordará como el año de los regalos y de la gratuidad.
And there was cameras all around and neighbors all around.
Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
closed around them
Se cerrará sobre ellos
See you around.
Te veo por ahí.
He turned around.
Él se volteó.
He turned around.
Él se giró.
He looked around.
Echó un vistazo.
They walked around.
Ellos dieron una vuelta.
She looked around.
Ella miró alrededor.
Stop joking around.
Déjate de bromear.
Stop joking around.
Déjate de bromas.
She glanced around.
Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.
Mire a su alrededor.
I looked around.
Miré a mi alrededor.
I'll ask around.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Voy a preguntar por ahí.
I'll be around.
Estaré cerca.
I'll be around.
Estaré por ahí.

 

Related searches : Lurking Around Corners - Lurking - Lurking Behind - Lurking About - Is Lurking - Lurking Fear - Lurking Place - Dangers Lurking - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around