Translation of "luxury indulgence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Indulgence - translation : Luxury - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Excessive indulgence spoiled the child.
La excesiva indulgencia malcrió al niño.
Let them forgive and show indulgence.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
Now, that wasn t just self indulgence.
Ahora bien, no era por capricho.
We have an indulgence from the Pope.
Tenemos un indulto del Papa.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
Government enjoys neither luxury.
Pero los gobiernos no pueden darse estos lujos.
He lives in luxury.
Él vive en el lujo.
This is a luxury.
Esto es un lujo.
55 luxury double rooms.
55 Habitaciones Dobles de Lujo.
Like in a luxury store
Como en una boutique de lujo
Luxury has come to you.
El lujo ha llegado a ti.
It is a luxury cruise.
Es un crucero de lujo.
Cars are not a luxury.
Sin embargo, la teoría y la realidad a menudo chocan entre sí.
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.
Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
He led a life of luxury.
Él llevó una vida de lujos.
They used to live in luxury.
Ellos solían vivir en el lujo.
She used to live in luxury.
Ella solía vivir en el lujo.
It's a luxury we can't afford.
Es un lujo que no nos podemos permitir.
Such luxury is beyond my reach.
Tal lujo está más allá de mi alcance.
And how many towns did We destroy which had stooped to self indulgence!
Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Let's never talk about human rights with this type of individuals, no indulgence.
No hablemos nunca de derechos humanos con este tipo de personas, nada de tolerancia!
Verily, before that, they indulged in luxury,
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
They had lived before that in luxury.
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Surely they had lived before in luxury,
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Lo! heretofore they were effete with luxury
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
They had lived in luxury before this
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
A luxury liner arrived in the harbor.
Un crucero de lujo llegó al puerto.
I would like to live in luxury.
Quisiera vivir lujosamente.
But you know, they have that luxury.
Pero ya sabes, se pueden permitir ese lujo.
And let not the unbelievers suppose that the indulgence We grant them is better for them We grant them indulgence only that they may increase in sin and there awaits them a humbling chastisement.
Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos. El concedérsela es para que aumente su pecado.
Art as a critique of luxury and excess!
El arte como crítica del lujo y del exceso!
Taking a taxi is a luxury for me.
Tomar un taxi es un lujo para mí.
Art is not a luxury, but a necessity.
El arte no es un lujo, sino una necesidad.
Art is not a luxury, but a necessity.
El arte no es un lujo sino una necesidad.
Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
A veces te puedes dar un capricho con algún lujo.
Time is a luxury that Europe does not have.
El tiempo es un lujo que Europa no tiene.
Bachelet will not have the luxury of a honeymoon.
Bachelet no disfrutará de una luna de miel.
She was brought up in the lap of luxury.
Ella fue educada en una vida de lujo.
People in the region do not have this luxury.
La gente de la zona no se puede permitir este lujo.
And the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much.
Y la verdad es que existen diversos tipos de lujo. Y hay lujos que son relativos, para la gente que no tiene tanto.
Having a telephone in my country was a huge luxury.
Poseer un teléfono en mi país era un gran lujo.
Laptops are a luxury it's like giving them iPods. No.
Las laptops son un lujo, es como darles iPods. No.
He lives in a luxury apartment close to Central Park.
Vive en un apartamento de lujo cerca de Central Park.
And that's a new way of looking at luxury goods.
Y es una nueva forma de ver a los artículos de lujo.
I felt like I was in a luxury store, he recalls.
Me sentí como en una boutique de lujo , recuerda el militar.

 

Related searches : Self-indulgence - Sensual Indulgence - No Indulgence - Personal Indulgence - Delicious Indulgence - Plenary Indulgence - Indulgence Food - Ultimate Indulgence - Indulgence Granted - Culinary Indulgence - Pure Indulgence - Beg Indulgence - Daily Indulgence