Translation of "made in full" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

It was made up of twelve full members in addition to the president.	Estaba constituido por un total de doce personas más el Presidente.
And Hell fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees,	y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.	y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa
and in him you are made full, who is the head of all principality and power	y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo.
I made friends with many journalists here, all passionate, motivated, and full of talent.	Me hice amiga de muchos periodistas, todos ellos apasionados, motivados y llenos de talento.
Yahweh, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches.	Cuán numerosas son tus obras, oh Jehovah! A todas las hiciste con sabiduría la tierra está llena de tus criaturas
Indeed we made for the heaven and found it full of mighty sentries and flames.	Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'.
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.	Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all the earth is full of thy riches.	Cuán numerosas son tus obras, oh Jehovah! A todas las hiciste con sabiduría la tierra está llena de tus criaturas
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.	Pero ahora voy a ti y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo completo en sí mismos
KDebugDialog in full mode	KDebugDialog en el modo completo
Launch in full screen	Lanzar a pantalla completa
But a judgement shall be made with full justice about them. They shall not be wronged.	Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente.
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.	Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.	Dresser hace referencia a las enfermedades que han sido causa de complicados desafíos en la actual historia de México.
Full trade liberalization in Latin America, although difficult to achieve, must be made central to EU strategy, and would boost economic growth.	La liberalización completa del comercio en América Latina, si bien puede resultar difícil de lograr, debe ser un elemento central en la estrategia de la UE, e impulsaría el crecimiento económico.
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.	Mi enojo contra la corrupción me hizo hacer un gran cambio de carrera el año pasado, convirtiéndome en un abogado prácticante de tiempo completo.
I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.	Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo
MAHER (LDR). Mr President, the Commissioner has made a very full and very clear statement and he made it with a great deal of conviction.	MÄHER (LDR). (EN) Señor Presidente, el Sr. Comisario ha hecho una declaración muy completa y clara y la ha expuesto con un gran poder de convicción.
A Crisis in Full Flight	Crisis en plena fuga
Start in full screen mode	Inicio en modo de pantalla completacommand line option
Now David was old and full of days and he made Solomon his son king over Israel.	Siendo David anciano y lleno de años, proclamó a su hijo Salomón rey sobre Israel
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.	Siendo David anciano y lleno de años, proclamó a su hijo Salomón rey sobre Israel
He hath made his wonderful works to be remembered the LORD is gracious and full of compassion.	Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah
The roses are in full bloom.	Las rosas están en plena floración.
In poker, what's a full house?	En póker, qué es un Full House?
Play movie in full screen mode	Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element
Silly season is in full swing.	La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements.	Su espejo primario abarcará 42 metros y estará compuesto por un total de 1.000 elementos reflectantes.
You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'	Me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
The energy crisis was in full bore.	La crisis energética estaba en pleno apogeo.
The statesman is now in full vigor.	El estadista ahora está en todo su vigor.
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
My coffee addiction's back in full force.	Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
Show all register entries in full detail	Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle
And her Lord accepted her with full acceptance and vouchsafed to her a goodly growth and made Zachariah her guardian.	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
Thou hast made known to me the ways of life thou shalt make me full of joy with thy countenance.	Me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
O my people! Give full measure and full weight in justice, and wrong not people in respect of their goods.	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes!
Whoever desires this world's life and its finery, We will pay them in full their deeds therein, and they shall not be made to. suffer loss in respect of them.	A quienes hayan deseado la vida de acá y su ornato, les remuneraremos en ella con arreglo a sus obras y no serán defraudados en ella.
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.
During the transitional period provided for in paragraph 4 , the Commission ( Eurostat ) shall examine the progress made by Member States towards full compliance with Article 4 ( 1 ) .	Durante el período transitorio establecido en el apartado 4 , la Comisión ( Eurostat ) examinará los progresos realizados por los Estados miembros para el cumplimiento total del apartado 1 del artículo 4 .

Muestra esta página en español