Translation of "made me sure" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I made sure no one was following me.
Garanticé que nadie me seguía.
I made sure no one was following me.
Me aseguré de que nadie me seguía.
He made sure that everything lined up.
se aseguró que todo estuviera correcto.
When they gave me an H 4 visa, they made sure I was dependent in the real sense.
Cuando me dieron una visa H 4, se aseguraron de que dependería de él en el sentido literal de la palabra .
Have you made sure the door is locked?
Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?
Are you sure that you know me?
Está seguro de que me conoce?
They made sure that these orders were carried out.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
We made sure that we produced some things ourselves.
Nos aseguramos de que producir cosas por nosotros mismos.
When he made his way towards Midian, he said, I am sure, my Lord will guide me to the right way.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
But we really made sure we tested those Rovers before we got them down or that Rover and made sure that it's all working well.
Pero nosotros nos aseguramos de probar estos Rovers antes de descender o ese Rover y asegurarse de que todo trabaja bien.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.
Be sure to call me up tomorrow morning.
Asegúrate de llamarme mañana por la mañana.
Are you sure you can't come with me?
Estás seguro de que no puedes venir conmigo?
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.
Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.
I'm pretty sure Tom has already made up his mind.
Estoy bastante seguro de que Tom ya ha tomado una decisión.
They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder.
Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro.
I would definitely say that observing Vik Muniz' Cloud a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well.
Podría decir definitivamente que observando la Nube de Vik Muniz hace un par de años en Manhattan, me hizo feliz también.
He told me to make sure of the date.
Él me dijo que me asegurara de la fecha.
I am sure that she will never forgive me.
Estoy seguro de que nunca me perdonará.
I'm not sure he wants to talk to me.
No estoy seguro de que quiera hablar conmigo.
Are you sure you don't want me to stay?
Estás seguro que no querés que me quede?
I wasn't sure you'd be happy to see me.
No estaba seguro de que estarías feliz de verme.
I'm sure Tom would've told me if he'd known.
Estoy seguro de que Tom me lo hubiera dicho si hubiese sabido.
I'm sure you would do the same for me.
Estoy seguro de que harías lo mismo por mí.
We have made clear the revelations for people who are sure.
En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente.
So let me just make sure. Hey, Dr. Batiuk. Can you hear me okay?
Me aseguraré. Dr. Batiuk, puede oírme?
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P
Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P
Saleh made sure his supporters got prestige and entitlement within the army.
Saleh se aseguró que sus simpatizantes obtuvieran prestigio y privilegios dentro del ejército.
I'm sure you'll tell me what I want to know.
Estoy seguro de que me dirás lo que quiero saber.
I'm sure you'll tell me what I want to know.
Estoy seguro de que me vas a decir lo que quiero saber.
I'm sure you'll tell me what I need to know.
Estoy seguro de que me dirás lo que necesito saber.
And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
He made me sing.
Él me hizo cantar.
He made me go.
Él me hizo ir.
She made me hurry.
Ella me apresuró.
She made me hurry.
Ella me hizo apurar.
He made me smile.
Me hizo sonreír.
She made me smile.
Me hizo sonreír.
It made me smile.
Me hizo sonreír.
That made me laugh.
Eso me hizo reír.
You made me laugh.
Me hiciste reír.
He made me cry.
Me hizo llorar.
He made me cry.
Él me hizo llorar.

 

Related searches : Made Sure - Made Me - I Made Sure - We Made Sure - Made Sure That - They Made Sure - He Made Sure - Make Me Sure - Makes Me Sure - Made Me Jump - Made Me Promise - Made Me Develop - Made Me Shiver - Made Me Notice