Translation of "made more difficult" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

More - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

The plummeting price of oil has also made things more difficult.	El precio en picada del petróleo también ha hecho las cosas más difíciles.
Moreover, the lack of export growth made the fiscal adjustment much more difficult.	Es más, la falta de crecimiento de las exportaciones hizo que el ajuste fiscal sea mucho más difícil.
It's more difficult.	Es más difícil.
Correcting these policy failures is made more difficult by the rise of populist political forces.	El aumento de las fuerzas políticas populistas dificulta todavía más la corrección de estas insuficiencias.
Anyone? It's much more difficult.	Voluntarios? Es mucho más difícil.
The lessons are getting more and more difficult.	Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
Is French more difficult than English?	El francés es más difícil que el inglés?
China s challenge, however, may be more difficult.	Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil.
The work begins to get more difficult.	El trabajo empieza a ser más difícil.
It's more difficult than what you think.	Es más difícil de lo que piensas.
Let's do something a little more difficult.	Hagamos algo un poco más difícil.
I also see some more difficult questions.	En el pasado, ya conocimos momentos así, y a pesar de ello, la Comunidad siguió adelante.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.	Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.
In 2005, President George W. Bush s administration made it far more difficult for households to declare bankruptcy and write off debt.	En el año 2005, la administración del presidente George W. Bush hizo que fuese mucho más difícil para los hogares declarar la quiebra y anular las deudas.
And it's made today in these difficult economic times.	Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil.
The geopolitical concerns are more difficult to address.	La cuestión geopolítica es más difícil.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
There is no more difficult task than that.	No hay tarea más difícil que esa.
I liked it. Now, a little more difficult.	Me gustó. Ahora un poco más difícil.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
Germany is becoming even more of a massive presence France's position is being made more difficult and the circumstances of the southern Community countries are becoming extremely worrying.	Ahora bien, no podemos cerrar los ojos y no ver que este debate tiene lugar en un momento en el que el proceso de unión económica y monetaria está atravesando una etapa muy difícil, aunque con altibajos, a causa de la actitud de algunos Estados y de algunas fuerzas políticas, o, mejor dicho, de determinados círculos dentro de algunos Estados y de algunas fuerzas políticas.
Mass travel has made effective containment of epidemics extremely difficult.	Los viajes en masa han hecho que la contención eficaz de las epidemias resulte extraordinariamente difícil.
This made it extremely difficult to get a coherent report.	Dicho con otras palabras, somos víctimas de una competencia injusta.
All of this makes global level responses more difficult.	Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.	El chino es mucho más difícil que otras lenguas extranjeras.
It was much more difficult than we initially thought.	Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio.
The older I get, the more difficult life becomes.	Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
He is making things more difficult for no reason.	Él está rizando el rizo.
He survived, but became more difficult to deal with.	Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
The disease is more difficult to diagnose in the living.	En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.
After a certain point, everything became a little more difficult.	Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.	Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
That one was way more difficult than I had expected.	Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.
Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult .	De lo contrario, los juicios podrían resultar errados y se dificultarían las posibles soluciones .
Recruitment into the military became more and more difficult as the war grew increasingly unpopular.	El reclutamiento dentro del ejército se volvió más y más difícil a medida que la guerra fue haciéndose menos popular.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad.
Without them, laundering would be made far more difficult. It is legitimate for banking secrecy to be removed by the creation of a criminal offence.	Para algunos países esto supondrá iniciar regulaciones y sistemas de vigilancia ya conocidos, pero para otros países significará la introducción de nuevos sistemas de control.
The slope of the ground made it difficult to construct the road.	La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera.
I made more money.	Gané más dinero.
But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.	No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil.
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.	La solución al problema fue más difícil de lo que esperábamos.
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.	Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.

Muestra esta página en español