Translation of "made them feel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feel - translation :

Them - translation :

Keywords : Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

He made me feel smart. He made me feel he was smart.	Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente.
It made me feel bad.	Me hizo sentir mal.
But it made people feel better.	Sin embargo hizo que la gente se sintiera mejor.
He always made me feel smart.	Me hacía sentir muy listo.
Your words made him feel much better.	Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.	Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.	Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.	Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor.
Tom really made me feel at home.	Tom realmente me hizo sentir en casa.
I feel bad for them.	Me siento mal por ellos.
I feel bad for them.	Me siento mal por ellas.
Whatever you said to him made him feel better.	Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado.
We feel compelled to tell them.	Nos urge contarlas.
This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them.	Es por eso que sientes tal sensación de unión cósmica con alguien después de hacer el amor con la persona.
I feel bad about having made you wait so long.	Lamento mucho haberte hecho esperar tanto.
He made her feel like he wanted her to leave.	Le hizo sentir que quería que se fuera.
We have made those who do not believe in the Hereafter feel their actions appear good to them, so they wander blindly	Hemos engalanado a sus propios ojos las acciones de los que no creen en la otra vida. Yerran ciegos.
They would have felt isolated, until these sorts of technologies came around and connected them in a way that made them feel part of a larger phenomenon.	Se hubieran sentido aislados, hasta que ciertos tipos de tecnología llegaron y los conectaron de forma que empezaron a sentirse parte de un fenómeno a gran escala.
You can smell them. You can get a feel for them.	Puedes olerlos. Puedes sentirlos.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas.
Brave people feel fear, but that doesn't stop them.	La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.
And you probably feel them if you grabbed it.	Y seguro las sienten si los tocan.
Some of them are comfortable. They feel at home.	Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa.
We feel that something should be done for them ...	Entendemos que hay que pedir medidas...
So We made them follow one another, and made them history.	Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias.
Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things.	Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas.
And this is where you feel real compassion for them.	Y es aquí donde sientes verdadera compasión por ellos.
We want them to feel our pain, the statement said.	Queremos que ellos sientan nuestro dolor, indicó el comunicado.
Kirchherr later supplied Sutcliffe and the other Beatles with Preludin, which, when taken with beer, made them feel euphoric and helped to keep them awake until the early hours of the morning.	Kirchherr dio a Sutcliffe y al resto de The Beatles Preludin, la cual, si se tomaba junto con cerveza, los hacía sentir eufóricos y los ayudaba a mantenerse despiertos hasta la madrugada.
Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?	Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.	No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
But I feel blessed to be able to work with them.	Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas.
And made them virginal,	y hecho vírgenes,
And made them virgins.	y hecho vírgenes,
And made them virgins,	y hecho vírgenes,
and made them virgins,	y hecho vírgenes,
I do not feel in any way was implicated by the comments that have been made.	Los Estados Unidos tienen enormes problemas económicos y el Presidente intenta eludirlos mediante una guerra en la zona del Golfo. Sería una guerra petrolífera por la hegemonía económica y política occidental, una guerra de Shell, una guerra de Texaco Bush y Baker son téjanos .
Do not grieve for them, or feel distressed because of their plottings,	Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
God also forgave the three people who lagged behind. Grief made them feel as though there was no place in the whole vast earth to hide them or in their souls to conceal their sorrow.	Y a los tres que fueron dejados atrás hasta que la tierra, a pesar de su vastedad, les resultó angosta, y sus espíritus se angustiaron también, y creyeron que no había más refugio contra Alá que Él mismo.
So made them as maidens.	y hecho vírgenes,
And have made them virgins.	y hecho vírgenes,
We have made them virgins,	afectuosas, de una misma edad,
We made friends with them.	Nos hicimos amigos de ellos.
And you feel a love toward them and you want them to be happy, even the enemy.	sientes tanto amor por ellos, que los quieres ver felices, aún a tus enemigos,
Maybe it was just that they could put sugar in their tea and offer that to me when I came as their guest and that made them feel proud.	Quizás, simplemente, podrían poner azúcar en el té y ofrecérmela cuando fuera de visita y eso los haría sentir orgullosos. Y eran estos hermosos detalles,

Muestra esta página en español